Vous avez cherché: that setted me free (Anglais - Néerlandais)

the branch that i used to call my own set me free.
de tak die ik als de mijne beschouwde, liet me los.

please call me free of obligations for an appointment.
bel mij vrijblijvend voor een afspraak.

please get in touch with me, free of obligation.
neem vrijblijvend contact met me op.

stone released her fourth album, "colour me free!
in 2009 bracht ze haar album "colour me free!

i was searching for the lord, and he gave ear to my voice, and made me free from all my fears.
daleth. ik heb den heere gezocht, en hij heeft mij geantwoord, en mij uit al mijn vrezen gered.

now when the court started again he said to me, i will do anything for you, and he set me free.
nu wanneer de baan opnieuw begon hij zei naar de om mij, ik zal iets voor jullie, en hij stel om mij vrij doen.

i had a wonderful deal with cathay pacific airlines for many years, where they gave me free passes on all their airlines in return for photography.
ik had jarenlang een geweldige deal met cathay pacific. ze gaven me gratis tickets op al hun vluchten, in ruil voor foto's.

the dean leaves me free to go everywhere, to the places where the boards will be taken away the next day, to put the final touches on things.
de studieleidster laat me vrij om overal heen te gaan waar de volgende dag de tekenplanken worden weggehaald voor de laatste penseelstreek.

listening to god’s voice, and then being obedient to him has made me extremely happy! god wants to set me free from my sinful human nature.
hem gehoorzaam te zijn, heeft mij buitengewoon gelukkig gemaakt! naar gods stem te luisteren en hem gehoorzaam te zijn heeft mij buitengewoon gelukkig gemaakt!

he has granted me many favors. he set me free from prison and brought you to me from the desert after having ended the enmity which satan sowed between my brothers and i. my lord is certainly kind to whomever he wants.
en waarlijk, mijn heer heeft goed voor mij gezorgd toen hij mij vrijgelaten heeft uit de gevangenis en toen hij jullie uit de woestijn bracht, nadat de satan de relatie tussen mij en mijn broeders verbroken had. voorwaar, mijn heer is zachtmoedig voor wie hij wil.

yesterday, the colombian press received a cassette containing a threefold message from ingrid betancourt: firstly, if you want to mount a military operation in order to set me free then go ahead, but be careful!
gisteren heeft de colombiaanse pers een cassettebandje ontvangen waarop ingrid betancourt een drieledige boodschap heeft ingesproken: ten eerste, als u een militaire operatie wilt uitvoeren om mij te bevrijden, mijn zegen heeft u, maar weest u voorzichtig!