Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the aquarium
in het bos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
history of the aquarium.
in een aquarium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the aquarium of brussels acts.
het aquarium van brussel reageert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be offered to the aquarium market.
worden aangeboden aan het aquarium markt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you see the phantom within the aquarium.
je ziet het model in het aquarium.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is what you need to make the aquarium:
voor dit aquarium heb je nodig:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the last on with the pipe back to the aquarium.
de laatste met de retourleiding van het aquarium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
experience the aquarium fascination from a new perspective.
ervaar de fascinatie door aquariums vanuit een ander perspectief.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thus, the aquarium water must be heated accordingly.
de aquariumverwarming moet zodanig in het aquarium worden aangebracht, dat de ze goed door het water wordt omspoeld, waardoor het water gelijkmatig wordt ver- warmd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
backgrounds must be cut to the dimensions of the aquarium.
de achtergronden moeten op maat van het aquarium gesneden worden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. by not putting to many fishes in the aquarium.
1. door niet te veel vissen in het aquarium te zetten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thus the phrase, "don't tap on the aquarium."
dus de zin: "tik niet op het aquarium."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in this way the aquarium became less sensitive for maintainance.
hierdoor wordt het aquarium nog minder onderhoudsgevoelig.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first fill the aquarium with water for about two thirds.
vul het aquarium eerst voor 2/3 met water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this way the temperature of the aquarium remains reasonable stabile.
op deze manier blijft de temperatuur in het aquarium redelijk stabiel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the location for the aquarium should be chosen with care.
daarbij moet de standplaats voor het aquarium weloverwogen gekozen worden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is a cafeteria at the end of your tour around the aquarium.
er is een cafetaria aan het eind van uw tour door het aquarium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
included in the price is an accompaniment by a guide of the aquarium.
de groep wordt ondersteund door de prijs van de gids van het aquarium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===in the aquarium===several species of gobies are kept in aquaria.
== aquaria ==enkele soorten worden in aquaria gehouden.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the rest that applies for all aliments that put an accent in the aquarium.
dat geldt overigens voor alle elementen die een accent in het aquarium zetten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :