Vous avez cherché: the eyes are the windows to a persons soul (Anglais - Néerlandais)

the eyes are the windows to the soul because they reflect our state of mind.
de ogen zijn de vensters van de ziel, omdat zij de uitdrukking van onze state of mind.

the material eyes are truly the windows of the spirit-born soul.
de materiële ogen zijn waarlijk de vensters van de uit de geest geboren ziel.

the eyes are a bit larger.
de ogen zijn iets groter.

your eyes are priceless, yet they are merely the windows of your soul.
je ogen zijn onbetaalbaar, ze zijn de spiegels van je ziel.

in recent times the eyes have been regarded as the windows of the soul.
in de laatste tijd zijn de ogen als de vensters van de ziel beschouwd.

the eyes cannot lie as they are the mirrors of the soul.
de ogen kunnen niet liegen aangezien ze de spiegels van de ziel zijn.

the eyes are black and the beak is red.
tiskre is een subdistrict of wijk (estisch: "asum") binnen het stadsdistrict haabersti in tallinn, de hoofdstad van estland.

so, they say the eyes are the windows of the soul -- turns out they're a window to a whole lot more stuff.
ze zeggen dat de ogen de vensters van de ziel zijn -- maar ze bieden zicht op nog veel meer.

the eyes are on the flap indicated by the arrow.
de ogen zitten nu op het flapje aan de rechterkant.

the eyes are defined with a low-key nonchalance.
de ogen worden gedefinieerd met een lichte nonchalance.

and now the eyes are visible.
en hier zijn de ogen.

around the eyes are red rings.
om de ogen hebben ze rode ringen.

the eyes are closed for 5 minutes.
de ogen dienen vervolgens vijf minuten gesloten te blijven.

3. that the eyes are moving normally.
3. dat de ogen zijn normaal bewegen.

the eyes are large, black and prominent.
op de oren zitten lange, zwarte pluimpjes.

shut the window to prevent catching a cold.
sluit het raam om te voorkomen dat je kou vat.

the eyes are dark, with light skin surrounding them.
de ogen zijn donker, met een lichte, omringende huid.

the eyes are closed when performing these five exercises.
de ogen zijn gesloten bij het uitvoeren van deze vijf oefeningen.

so the eyes are probably about one micron or something.
de ogen zijn ongeveer 1 micron of zoiets.

it has life; it moves; the eyes are alive.
het heeft het leven, het beweegt zich, de ogen in leven zijn.