Vous avez cherché: the finer things in life are an acquire... (Anglais - Néerlandais)

the best things in life are open.
the best things in life are open.

- "the best things in life are free"
- 'de beste dingen in het leven zijn gratis'

be thankful that the best things in life are free.
wees dankbaar dat de beste dingen in het leven zijn gratis.

appreciate the small things in life
appreciate the small things in life

quite frankly i was an acquired taste.
het zag er, eerlijk gezegd, niet uit.

i like to enjoy the good things in life!
ik hou er van om te genieten van de goede dingen in het leven!

i like to enjoy the simple things in life.
ik geniet graag van de simpele dingen in het leven.

one of the greatest things in life is to forgive
niemand is meer bang van de bullebak hij is van de baan

it should be interested in the best things in life.
het zou geïnteresseerd moeten zijn in de beste dingen van het leven,

anyway, it is one of the most important things in life we are dealing with here.
de kwestie waar we ons nu mee bezighouden, behoort tot de belangrijkste dingen in het leven.

i’m a person who is grateful for the things in life.
ik ben iemand die dankbaar is voor de dingen in het leven.

peanuts are perhaps not one of the most influential things in life but likes and dislikes are.
pinda's zijn misschien niet de meest invloedrijke dingen in het leven, maar sympathieën en antipathieën zijn dat vaak wel.

the chocolate flavour is good but would be an acquired taste for those who like darker chocolate.
de chocoladesmaak is erg goed, maar valt beter in de smaak bij mensen die pure chocolade lekker vinden.

calamares may be an acquired taste, but they can get to be an addiction.
calamares moet je wellicht leren eten, maar dan kunnen ze ook verslavend zijn.

i wish you a good catch, and i also wish you good health and enjoyment of the finer things in life in the years to come.
ik wens u daarbij dan ook een goede vangst toe en verder wens ik u toe dat u de komende jaren in goede gezondheid mag genieten van de goede en schone dingen van het leven.

age can be between 30 and 45 years and that they like the good things in life. kissesss
leeftijd kan zijn tussen de 30 en 45 jaar en houdt van de goede dingen in het leven. kussen

be more selective and enjoy the things in life that dwell on happiness, joy and love.
wees selectiever en geniet van de dingen in het leven die hun oorsprong vinden in geluk, vreugde en liefde.

thankfully, there are other things in life apart from politics.
het leven bestaat gelukkig niet alleen maar uit politiek.

i think he felt that the greatest things in life were accidental, and perhaps not planned at all.
ik denk dat hij vond dat de grootste dingen in het leven toevallig waren.

"who does not see the small things in life, can't really be happy".
"wie het kleine niet ziet, niet echt geniet".