Vous avez cherché: the hour the market opens at and closes at (Anglais - Néerlandais)

as soon as the market opens, the samplers
zodra de markt geopend is, gaan de keurmeesters

the market opens from 7:00 am till 5:00 pm.
de markt is geopend van 07.00 tot 17.00 uur.

the best time to enter for intraday trade is after 20 to 30 minutes when the market opens.
de beste tijd voor intraday-handel aan te gaan is na 20 tot 30 minuten wanneer de markt wordt geopend.

the boat leaves from texel on the hour: the first at 6.00 and the last at 21.00.
vanaf texel vertrekt de boot telkens op het hele uur: de eerste om 6.00 uur en de laatste om 21.00 uur.

the administration of space with a persistent eye on the market opens up dangerous roads for the whole of the planet and its citizens.
wie kan ons garanderen dat niet op een gegeven ogenblik de controle op alle communicatie via satelliet in handen komt van een heel klein aantal mensen?

the hour may be close at hand."
misschien dat het uur dichtbij is."

perhaps the hour of doom is close at hand.
misschien is het uur al nabij.

all of a sudden the market opens. here's her choice: one grapes or two grapes.
plots gaat de markt open. hier is haar keuze: én druif of twee druiven.

you never know. perhaps the hour of doom is close at hand.
en hoe zul jij te weten komen of misschien het uur dichtbij is?

and what can make you know that perhaps the hour is close at hand?
en hoe kan jij dat weten? misschien is het uur al nabij.

at this very moment a strategic coup takes place to divide the market and close it hermetically by imposing new rules.
op dit moment vind een strategische coup plaats om de markt te verdelen en hermetisch af te sluiten door het opleggen van nieuwe spelregels.

keeping the market open to international trade in a context of fair competition;
blijvende openheid van de markt voor de internationale handel in een context van eerljike concurrentie;

==geography==the old part of barkham is the small settlement by the parish church at and close to barkham street.
barkham is een dorp (village en civil parish) in het engelse graafschap berkshire.

the market is open in the afternoons but a lot of stands close at midday. in august a lot of sellers are closed for the whole month.
de markt is ook 's middags open, maar veel kramen sluiten rond het middaguur en in augustus zijn veel verkopers er de hele maand niet.

everybody is free to use it at the hours the assistant is in.
de weegschaal staat in de wachtkamer en is voor iedereen vrij te gebruiken.

and the hours, the rains succeed each other, all alike,
en de uren, de regens volgen elkaar op, altijd dezelfde,

based on the experience of postal markets already in a more competitive environment, the commission expects over the medium term the incumbent would retain 80 to 90 percent of the market open to competition.
op basis van de ervaringen met postmarkten in een reeds meer door concurrentie gekenmerkte omgeving, rekent de commissie erop dat de gevestigde exploitanten op middellange termijn 80 tot 90% van de voor concurrentie opengestelde markt zullen behouden.

as voters continue to flock to polling stations which opened at 8am and close at 6pm local time, there have been reports of low turnout.
terwijl de kiezers naar de stembureaus gingen, die om 8.00 uur open gingen en om 18.00 uur zouden sluiten, kwamen er meldingen van een lage opkomst.

we know the business owners that are considering selling a business and the ones that are already actively on the market open for a sale. the advisors of cfie are here to help you to get the deal done when purchasing a forwarding or logistics company.
voelt u vrij om contact met ons op te nemen voor meer informatie over het kopen van een bedrijf in de expeditie . wij kennen uw sector en spreken uw taal . we kennen de ondernemers die overwegen hun bedrijf te verkopen en degenen die al actief zijn op de markt voor een mogelijke verkoop . de adviseurs van cfie zijn er om u te ondersteunen bij de aanschaf van een expeditie of logistiek bedrijf.

he asked therefore of them the hour wherein he grew better. and they said to him: yesterday, at the seventh hour, the fever left him.
zo vraagde hij dan van hen de ure, in welke het beter met hem geworden was. en zij zeiden tot hem: gisteren te zeven ure verliet hem de koorts.