Vous avez cherché: the power of christ compelles you (Anglais - Néerlandais)

the power of ten
bediening voor tien apparaten

the power of +1
de kracht van +1

the power of convenience
de kracht van gemak

the power of youth,
de kracht van de jeugd,

- the power of the ions
- de kracht van de ionen

the power of the resurrection
de kracht van de opstanding

==="the power of shazam!
=== the power of shazam!

the power of creative applications
de kracht van creatieve toepassingen

of the power of the plague,
over de velden van lavendel,

it's the weaker things that best show the power of christ.
juist in het zwakkere komt de kracht van christus aan het licht.

the love of christ has transforming power.
de liefde van christus heeft transformerende kracht.

a follower of christ
een navolger van christus

supreme order of christ
hoogste orde can christus

they who resort to worldly attractions lack faith in the drawing power of christ and the gospel!
zij die hun toevlucht tot wereldse lokmiddelen nemen, hebben weinig geloof in de aantrekkingskracht van christus en het evangelie!

it is only by the power of the holy spirit that the real presence of christ is manifested in the consecrated wafer.”
de macht van de heilige geest bewerkt de ware tegenwoordigheid van christus in de afgezonderde hostie.

counseling in itself will not meet the need. rather, it will be the power of praying people who know the mind of christ.
raadgeven op zichzelf zal niet genoeg zijn. veeleer zal het de kracht zijn van biddende mensen die de gedachtes van christus kennen.

the powers of board members;
de bevoegdheden van de leden van het leidinggevend of het bestuursorgaan;

he is life (john 14:6), and all creation is held together by the power of christ (colossians 1:17).
hij is leven (johannes 14:6), en de hele schepping wordt samengehouden door de kracht van christus (kolossenzen 1:17).

by applying this divine grace and working on our weaknesses with the power of christ’s merit, we will move forward, step by step, and ultimately reach perfection.
wanneer wij die goddelijke genade gebruiken en met de kracht uit de verdienste van christus aan onze zwakheden werken, komen wij stap voor stap verder en bereiken uiteindelijk de voleinding.

in the power of signs and wonders, in the power of god's spirit; so that from jerusalem, and around as far as to illyricum, i have fully preached the gospel of christ;
door kracht van tekenen en wonderheden, en door de kracht van den geest gods, zodat ik, van jeruzalem af, en rondom, tot illyrikum toe, het evangelie vanchristus vervuld heb.