Vous avez cherché: the programme in which cloud ten will be (Anglais - Néerlandais)

the programme in brief...
in het kort het programma...

on the programme in 2013:
op het programma in 2013:

implementation of the programme in 1990
het in 1990 verwezenlijkte programma

the programme in facts and figures
het programma in enkele cijfers

the geographical area in which the programme will be implemented,
het geografische gebied waar het programma zal worden toegepast;

continue the programme in its current form
voortzetting van het programma in zijn huidige vorm

the programme should present ways in which enlargement will become a major opportunity to improve our environment.
in het programma moeten manieren worden voorgesteld waarmee de uitbreiding een grote mogelijkheid wordt om de toestand van ons milieu te verbeteren.

the total budget for the programme in this period is hfl 234 mio which is almost 110 mecu.
de totale begroting voor het programma gedurende deze periode bedraagt hfl.

the programme addresses all areas in which local authorities and companies have a leading role to play.
dit programma besteedt aandacht aan alle factoren waarbij lokale overheden en bedrijven een belangrijke rol spelen.

the geographical area in which the programme is to be implemented,
het geografische gebied waar het programma zal worden toegepast,

a key instrument in this programming process will be the strategy programme in which the agreed strategy for the coming three to four year period in the programme will be detailed.
een essentieel instrument in dit programmeringsproces is het strategie-programma waarin de voor de komende drie à vier jaar overeengekomen strategie zal worden uitgestippeld.

you will be informed of any further changes to the programme in good time.
eventuele wijzigingen in het programma zullen u tijdig worden medegedeeld.

the geographical area or, where appropriate, the epidemiological units, in which the programme will be implemented,
het geografische gebied of, indien van toepassing, de epidemiologische eenheden waarop het programma van toepassing is,

name of the programme (period covered by the programmes in respect of which the basic acts have been adopted)reference amountamounts approveddifference
naam van het programma (periode die wordt bestreken door de programma's waarvan de basisbesluiten zijn aangenomen)referentiebedragvastgestelde bedragenverschil

name of the programme (period covered by the programmes in respect of which the basic acts have been adopted)reference amountamounts approved difference
naam van het programma (periode die wordt bestreken door de programma's waarvan de basisbesluiten zijn aangenomen)referentiebedragvastgesteld bedragenverschil

in the future, this policy will be based on a “european space programme” in which research will play a key part, with the research effort focusing on:
in de toekomst zal dit beleid steunen op een “europees ruimteprogramma”, waarvan onderzoek een sleutelelement moet vormen; het onderzoek moet gericht worden op:

we need to examine very closely the way in which the european union is funding programmes in this region.
we moeten goed bekijken hoe de europese unie programma’s in deze regio financiert.

the research community: information on national, regional or joint programmes in which they can participate.
de onderzoekgemeenschap: informatie over nationale, regionale of gezamenlijke programma's waaraan zij kunnen deelnemen.

but we do not have more money because the programmes in the financial perspective which was adopted in berlin have been established.
dat hebben wij echter niet. de programma' s zijn immers in de in berlijn vastgestelde financiële vooruitzichten vastgelegd.

i am also concerned by the uncertainty which clouds the action programme, in terms of the final storage of the waste.
ik maak me bovendien zorgen over de onzekerheid die in het actieprogramma heerst, onder meer wat de definitieve opslag van het kernafval betreft.