Vous avez cherché: the second word is off, so you know the... (Anglais - Néerlandais)

the second word is governance.
het tweede woord is .

the first word is integration.
het eerste woord is integratie.

so you know the dwarf well?
dus u kent de dwerg goed?

the first word is "flog."
het eerste woord is “geselen”.

as you know, the first steps were taken some months ago.
de eerste stappen hiertoe werden, zoals wij allen weten, reeds een aantal maanden geleden gezet.

one line is read from the standard input, and the first word is
eén regel wordt gelezen van de standaardinvoer, en het eerste woord

and certainly you know the first growth, why do you not then mind?
en voorzeker, jullie hebben kennis over de eerste schepping, hadden jullie er maar lering uit getrokken!

as you know, the commission is currently preparing the first regular progress report.
zoals u weet, werkt de commissie op dit ogenblik aan het eerste voortgangsverslag.

but i was saying to him, "you know, the first airplane went 100 feet in 1903.
ik zei tegen hem: "weet je, het eerste vliegtuig ooit vloog op 30 meter hoogte in 1903

as you know, the first proposal concerns the ucits itself and what investments it may engage in.
dit eerste voorstel gaat zoals u weet over de icbe' s zelf en over de beleggingen die zij mogen doen.

starting with the first article in the shopping cart, the surcharge is listed, so you know from the beginning what the total cost will be.
zo wordt de toeslag al vanaf het eerste artikel in de winkelwagen getoond. u bent daardoor vanaf het begin van de totaal oplopende kosten op de hoogte.

as you know the commission has taken the first step in a general legal action that includes dublin bay.
zoals u weet, heeft de commissie de eerste stap genomen in een algemene juridische procedure waar ook dublin bay onder valt.

firstly, as you know, the first of the planned referendums on the ratification of the european constitution took place yesterday in spain.
allereerst is, zoals u weet, gisteren in spanje het eerste van de geplande reeks referenda gehouden inzake de ratificatie van de europese grondwet.

a lot of you have heard the term "memes." the evolution of technology, i pay a lot of attention to, so, you know, one of the first things you got was a little hand axe.
veel van jullie hebben al gehoord van de term 'memen'. de evolutie van de technologie - ik schenk daar nogal wat aandacht aan - gaf ons een van die eerste dingen zoals deze kleine vuistbijl.

my dear veronica, you know the end result and so you persevere against all odds.
mijn lieve veronica, je kent het eindresultaat en dus ga je door, tegen de verwachting in.

as you know, the commission has also proposed that all fields covered by the third pillar, except criminal law and police cooperation, should be transferred to the first pillar.
zoals u weet, heeft de commissie ook voorgesteld dat alle gebieden in de derde pijler behalve de strafwetgeving en de politiële samenwerking worden overgebracht naar de eerste pijler.

as i am sure you know, the commission has now launched investigations into nine categories of chinese textile exports to the eu based on import statistics for the first quarter of this year.
zoals u ongetwijfeld weet, is de commissie inmiddels onderzoeken gestart naar negen categorieën van chinese textielexport naar de eu op basis van importstatistieken over het eerste kwartaal van dit jaar.

as you know, the first interparliamentary meeting between the european parliament and montenegro is being held today, and we wish our guests the very best of luck at the meetings being held with us here in parliament.
zoals u weet, wordt vandaag de eerste interparlementaire bijeenkomst tussen het europees parlement en montenegro gehouden, en wij wensen onze gasten veel succes tijdens de bijeenkomsten die ze met ons zullen hebben in het europees parlement.

as you know, the council of ministers for education of 4 december adopted common positions on the first two programmes, although a consensus was not reached on the youth for europe programme for budgetary reasons.
zoals u weet heeft de raad van ministers van onderwijs op 4 december gemeenschappelijke standpunten aangenomen inzake de eerste twee programma's.om budgettaire redenen is er geen consensus bereikt over het jeugd-programma.

mr president, mr catania, as you know, the new drugs strategy for the period from 2005 to 2012 that is to be endorsed by the european council is the first anti-drugs strategy for the enlarged union.
-mijnheer de voorzitter, mijnheer de rapporteur, de nieuwe drugsstrategie 2005-2012 die door de europese raad zal worden goedgekeurd, is zoals u weet de eerste drugsbestrijdingsstrategie in het kader van de uitgebreide unie.