Vous avez cherché: there is a god within you (Anglais - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Dutch

Infos

English

there is a god within you

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

there is no holy spirit within you.

Néerlandais

er is geen heilige geest binnenin jullie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

was there a god?

Néerlandais

was er een god?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is there a god with god?

Néerlandais

is er een andere god deelgenoot met den eenigen god?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is there a god with allah?

Néerlandais

is er een andere god deelgenoot met den eenigen god?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but you can not know that there is a god at all.

Néerlandais

maar men kan niet weten dat er een god is helemaal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is there a god besides allah?

Néerlandais

is er een andere god deelgenoot met den eenigen god?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

then, is there a god besides god?

Néerlandais

is er een god naast allah?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is there a god along with allah?!

Néerlandais

is er een andere god die met den eenigen god gelijk kan worden gesteld?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so, this idea of sacredness, whether or not there is a god.

Néerlandais

dus in plaats van wel of geen god is er het idee van heiligheid.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is a god bowl set meal.

Néerlandais

het is een godheid kom set maaltijd.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how can we know there's a god? answer

Néerlandais

hoe kunnen we weten of er een god is? antwoord

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after all, what is a god?

Néerlandais

want wat is een god uiteindelijk?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

4. if there is a god, how did such a being come into existence?

Néerlandais

4. als er een god is, hoe is zo'n wezen dan tot stand gekomen?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but there is something even deeper: we believe that there is a god.

Néerlandais

wat betekent dat: het geloof liefhebben?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is theirs a god beside allah?

Néerlandais

hebben zij een god buiten god?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"you see, then," said athos, "there is a god in heaven still!"

Néerlandais

--„gij ziet wel,” zeide athos, „dat er een god in den hemel is.”

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

if there is a god, both theists and agnostics will have someone to answer to when they die.

Néerlandais

als er wel een god is, dan moeten atheïsten en agnostici zich dus tegenover iemand verantwoorden wanneer zij sterven.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a king? a god?

Néerlandais

een koning? een god?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a spirit, a god?

Néerlandais

een geest, een god?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dick of a god (1)

Néerlandais

dick of a god (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,264,821 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK