Vous avez cherché: they had to go home after school (Anglais - Néerlandais)

to go home.
naar huis.

finally we were allowed to go home at 2 pm after a
eindelijk mochten we om 2 uur na een lange preek naar huis.

their holiday was over and they had to go back home again.
op 21 augustus was het tijd om hen uit te zwaaien, omdat hun vakantie voorbij was.

i mean to go home."
ik wil naar huis!"

click here to go home.
klik hier om naar huis te gaan.

the only disadvantage is they dont want to go home!"
het enige nadeel is dat ze niet naar huis willen."

- he wants to go home.
hij wil naar huis.

time to go home. follow me.
het is tijd om naar huis te gaan. kom maar mee.

after a great race we had to go home again.
na een mooie race moeten we weer terug naar huis.

they had to be therefore rejected.
deze moesten daarom worden van de hand worden gewezen.

'i've got to go home.'
'thanks.'

after that i had to go home and aunt amy was already gone.
daarna moest ik naar huis en tante emy was al

if the acidosis is mild, your dog will be able to go home after a short treatment.
als de acidose mild, uw hond in staat zal zijn om naar huis te gaan na een korte behandeling.

almost time to go home for the second time
bijna voor de tweede keer naar huis

and again they had to leave the highway to go around a bridge.
en nogmaals wordt de hoofdweg verlaten omdat er een brug in de weg ligt.

the commission would be well advised to go home.
de commissie kan maar beter naar huis gaan.

after that, i had to go to school for one more year, and then i came right back to work here.
ik moest daarna nog één jaar naar school en ben toen meteen weer terug gekomen om hier in dienst te komen.

i want to go home. it's so lonesome."
ik _moet_ naar huis; ik voel mij zoo verlaten."

after all this we called it a day and left to go home.
hierna vonden wij het weer mooi geweest en zijn naar huis gereden.

after they had danced enough, the princess was obliged to go home, for fear she should be missed at the palace.
dat was een vrolijk bal! toen zij lang genoeg hadden gedanst moest de prinses weer naar huis, want anders zou men haar op het slot missen; de trol zei dat hij haar zou vergezellen, dan waren zij nog langer samen.