Vous avez cherché: they stayed at home because it rained (Anglais - Néerlandais)

they stayed at home, because it rained.
zij bleven thuis omdat het regende.

i stayed indoors because it rained.
ik bleef binnen omdat het regende.

i stayed at home because i was sick.
ik bleef thuis omdat ik ziek was.

i stayed at home quite a long time, because when i was
ik heb best wel lang thuis gewoond, want pas op de leeftijd van ruim

we should have stayed at home.
we hadden thuis moeten blijven.

therefore, many voters stayed at home.
veel van die kiezers zijn dus thuis gebleven.

henk too was annoyed, he rather stayed at home because he had expected this.
henk was zich ook aan het ergeren, hij was toch al liever niet gegaan omdat hij dit wel verwacht had.

it was so cold that i stayed at home all day.
het was zo koud, dat ik de hele dag thuis bleef.

he stayed at home all day instead of going out.
hij is de hele dag thuis gebleven in plaats van uit te gaan.

some children escaped others stayed at home to look further.
sommige kinderen ontsnapt anderen bleven thuis om verder te kijken.

now she stayed at home with benjamin and helped him with the work.
van nu af bleef ze bij benjamin thuis en hielp hem met de huishouding.

and she stayed at home to take care of me and my older brother.
zij zorgde voor mij en mijn oudere broer.

because it has everything you will feel at home.
ideaal voor een vakantie met familie of vrienden, want het appartement heeft alles wat u thuis doet voelen.

but those who had lied to god and his prophet stayed at home doing nothing.
zij die god en zijn gezant van logen hadden beschuldigd, bleven te huis.

we had a tour booked in the reichstag, starting at home because we could not otherwise inside.
we hadden een tour in de reichstag geboekt, al vanaf huis omdat we anders niet naar binnen zouden kunnen.

it rained the entire night, it sounded like autumn at home.
de hele nacht is het slecht weer geweest.

what is happening in belarus is our business because it is happening at home.
wat in wit-rusland gebeurt is onze zaak, omdat het bij ons gebeurt.

a glass of wine will be taken at home, because we have to go another 40 kilometres to get home in bremgarten.
een glas wijn drinken we thuis, dat is nog 40 km. rijden.

at home, the life fitness rowing machine is also a perfect option, because it is very smooth and silent and can be perfectly adapted to the user.
ook thuis is de life fitness roeitrainer een uitstekende optie, aangezien hij bijzonder stil is en zich uitstekend aanpast aan de gebruiker.

these reactors would not obtain authorization to operate here at home because they are to be built according to a russian type of reactor.
voor die reactoren zou bij ons nooit een exploitatievergunning worden afgegeven omdat ze tot een russisch reactortype behoren.