Vous avez cherché: this date is too fare (Anglais - Néerlandais)

this year the date is:
dit jaar is de datum:

this date is now long past.
we zijn dat tijdstip inmiddels allang gepasseerd.

on this date
op deze datum

this date is also on his grave.
die datum staat ook op zijn graf.

date is fixed
datum is vast

this date is acceptable to the community.
deze datum is voor de gemeenschap aanvaardbaar.

however, this date is not yet definitive.
maar deze datum is nog niet helemaal zeker.

from this point the end date is decided.
vanaf dit moment is de eind datum bepaald.

at this date they are:
tot nu toe zijn wij:

identification of this date is of practical significance.
vaststelling van deze datum is namelijk belangrijk.

no entry for this date.
geen invoer voor deze datum.

created since this date:
gemaakt sinds deze datum:

do not use after this date.
{mm/jjjj} exp (einde van periode van 3 maanden indien bewaard bij kamertemperatuur): …… niet gebruiken na deze datum.

the ers are as on this date.)
de manier van onderzoek uitvoeren dus ook.

amendment 37 was rejected as the proposed date is too early.
amendement 37 is verworpen omdat de voorgestelde datum te vroeg is.

this date corresponds with the second line.
deze datum correspondeert met de tweede regel.

on this date, he defended his dissertation.
op deze datum vond het mondeling examen plaats.

the certificate is valid until this date.
het certificaat is geldig tot deze datum.

you can block this date in your agenda!
noteer deze datum alvast in uw agenda!

this date must be applied for calculating interest,
de berekening van de rente zal worden gebaseerd op die datum,