Vous avez cherché: this is for my sake (Anglais - Néerlandais)

this is for you
this is for you

this is for free.
dit is gratis.

this is for making my stems
dit is voor versteviging van de

this is for the sake of brevity.
dit is om het beknopt te houden.

this is for certain.
dit is zeker.

this is the last call for my bride.
dit is de laatste roep voor mijn bruid.

this is for the players
het is jouw energie

this is for journalists only.
dit is alleen voor journalisten.

this is for you, old man.
dit is voor jou, oude man.

now, this is for connoisseurs!
opgelet, dit is voor fijnproevers!

"this is for you daddy."
"hier, papa, voor jou !"

this is the reason for my amendment motion.
vandaar ook mijn amendement.

for my dogs !
op mijn site !

mca: ...that is for my pleasure.
mca: ...dat is voor m'n plezier.

for my detailed
voor een uitegebreid verslag van mijn

the account is for my benefit only.
de rekening is alleen voor mijn eigen profijt.

now, this is, of course, very important for my example.
nu is dit uiteraard zeer belangrijk voor mijn voorbeeld.

this is an essential condition for my support for this package.
dat is voor mij absoluut voorwaarde om mijn steun te kunnen geven aan dit pakket.

that is for my colleague, commissioner monti.
dat is de taak van mijn collega mario monti.

"but for my mother's sake and mine--"
"maar om moeder's, om mijnentwil..."