Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
thou
gij
Dernière mise à jour : 2015-02-24 Fréquence d'utilisation : 20 Qualité : Référence: Wikipedia
say thou.
zeg (o moehammad): "o mijn volk, werkt naar jullie vermogen.
Dernière mise à jour : 2014-07-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
say thou!
zeg, kan ik u betere dingen dan deze verkondigen?
Dernière mise à jour : 2014-07-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
in ron thou
in duizend ron
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
seest thou?
wat denkt gij?
say thou: "nay!
zeg: "nee!
hallowed be thou!
lof zij u.
say thou: mankind!
zeg: "jullie mensen!
"taste thou (this)!
proeft (deze bestraffing), voorwaar, jij bent de geweldige, de nobele.
to him thou attendest
aan hem schenk jij alle aandacht.
unto him thou attendest.
and he answered, thou.
en hij zeide: gij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
say thou: allah's.
zeg: "aan allah.
" thou, paris 1781–1800.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
so look, what thinkest thou?
zie eens wat jij ervan vindt."
say thou: o ye infidels!
zeg: "o ongelovigen.
bethinkest thou him who forbiddeth,
heb jij hem gezien die een verbod oplegt
hast thou disobeyed my command?
ben jij dan ongehoor-zaam aan mijn bevel geweest?"
o brother, where art thou?
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
"yea, enter thou my heaven!
en betreed mijn paradijs.