Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for me, it was nearly impossible to sleep or eat.
voor mij was het bijna onmogelijk te slapen of eten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's time for me to let it go.
het is tijd om los te laten.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remains for me to say
reilen en zeilen
Dernière mise à jour : 2014-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is not for me to criticise my predecessors.
het komt mij niet toe mijn voorgangers te kritiseren.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was time for me to go to complete my work on the other side.
het was tijd voor mij om te gaan en mijn werk te voltooien aan de andere kant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is it safe for me to fly?
kan ik veilig met het vliegtuig reizen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you spare some time for me.
dat ik nog zei. komt het ooit voor mij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for me, to live is to coexist.
voor mij is leven, samen leven en beleven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“that’s not for me to say.
‘niet over mij. dat is mooi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«i am useless now, it is time for me to go.»
ik ben nu van geen nut meer, het is tijd dat ik opstap».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is easy for me to interact with hp
ik kan makkelijk met hp communiceren
Dernière mise à jour : 2009-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a great way for me to relax."
een prima manier voor mij om te ontspannen.”
Dernière mise à jour : 2012-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that is why this is the right time for me to adopt this compromise.
daarom is dit voor mij het juiste moment om met dit compromis in te stemmen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
and a great way for me to relax."
een prima manier voor mij om te ontspannen.”
Dernière mise à jour : 2012-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it has helped me to sleep better without having to use nose drops.
het heeft me geholpen om beter te slapen zonder neusdruppels te moeten gebruiken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it took quite a long time for me to get the concepts clear in my mind and to accurately draw the illustrations.
het duurde een hele tijd om de concepten helder in mijn gedachten te krijgen en de illustraties nauwkeurig te tekenen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
another of his signs is the night, a time for you to sleep, and the day to seek his bounty.
en tot zijn tekenen behoort jullie slaap, 's nachts en overdag en jullie streven naar een gunst van hem.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is insufferable agony for me to contemplate this scene.
dit tafereel te moeten aanschouwen vervult mij met ondraaglijke smart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and so when it became time for me to do my graduate studies, i studied this emerging field of landscape ecology.
toen het tijd werd voor mijn promotieonderzoek, koos ik het nieuwe veld van de landschapsecologie.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
measurement running times for me.
meting van de looptijden voor mij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: