Vous avez cherché: to get a product or basic material from... (Anglais - Néerlandais)

refers to the classification of a product or material under a particular heading;
de indeling van een product of materiaal onder een bepaalde post;

search a product or service
zoek een product of dienst

‘classified’ refers to the classification of a product or material under a particular heading;
„ingedeeld”: de indeling van een product of materiaal onder een bepaalde post;

the total cost of a product or service
de totale prijs van een product of dienst

the costs of purchasing food and/or basic material assistance;
de kosten van de aankoop van levensmiddelen en/of fundamentele materiële bijstand;

the expression 'classified` shall refer to the classification of a product or material under a particular heading.
de term "ingedeeld" verwijst naar de indeling van een product of een materiaal onder een bepaalde post.

(i) "classified" refers to the classification of a product or material under a particular heading;
i) "ingedeeld": de indeling van een produkt of een materiaal onder een bepaalde post;

"classified" refers to the classification of a product or material under a particular heading;
"ingedeeld": de indeling van een produkt of een materiaal onder een bepaalde post;

hence, there is no longer any need to refer to that product or to the raw material from which it is produced, that is to say chicory,
bijgevolg is het niet langer noodzakelijk dat product en de grondstof waaruit het wordt verkregen, namelijk cichorei, te vermelden,

resulting from the processing of a basic product or of a product assimilated to that basic product,
hetzij verkregen door verwerking van een basisproduct of van een daarmee gelijkgesteld product,

naturally we agree, but you know how hard it is to get reliable material from the various member states.
natuurlijk zijn wij het daarmee eens, maar u weet hoe moeilijk het is om betrouwbaar materiaal te krijgen van de verschillende lidstaten.

that food and/or basic material assistance shall be distributed free of charge to the most deprived persons.
die voedselhulp en/of fundamentele materiële bijstand wordt gratis verstrekt aan de meest behoeftigen.

the fund may also support accompanying measures, complementing the provision of food and/or basic material assistance.
het fonds kan tevens begeleidende maatregelen ondersteunen die de verstrekking van voedselhulp en/of fundamentele materiële bijstand aanvullen.

categories under which reproductive material from the different types of basic material may be marketed
categorieËn waaronder teeltmateriaal dat van de diverse typen uitgangsmateriaal is afgeleid, in de handel mag worden gebracht

the production of fertilizers is subject to varying degrees of fluctuation due to manufacturing techniques or basic materials.
naargelang van de toegepaste fabricagetechnieken of grondstoffen kan de productie van meststoffen lichte of sterke schommelingen ondergaan.

areas without these resources are more likely to be attractive to simple manufacturing processes or basic materials production.
in landen die in dit opzicht minder goed bedeeld zijn, zullen b.v. eerder eenvoudige productiemethoden worden toegepast of grondstoffen worden voortgebracht.

licensing should guarantee consumers the same basic rights as when they purchase a good: the right to get a product that works with fair commercial conditions.
licentieverlening moet de consument dezelfde basisrechten garanderen als wanneer hij een product koopt: het recht een product te ontvangen dat functioneert onder eerlijke handelsvoorwaarden.

finally, mr president, while we are trying to meet the convergence criteria, ought not states still to get their tax revenue from somewhere?
tot slot, mijnheer de voorzitter, nu alle regeringen proberen te voldoen aan de convergentiecriteria, mogen de landen dan geen voordeel hebben van extra belastingen?

sustainable business practice in this context means developing service provision concepts and technologies to get even more renewable energy or raw materials from waste.
duurzaam ondernemen betekent in deze context dienstverleningsconcepten en technologieën ontwikkelen die nog meer hernieuwbare energie en grondstoffen uit afval halen.

the fund shall support national schemes whereby food and/or basic material assistance, are distributed to the most deprived persons through partner organisations selected by member states.
het fonds ondersteunt nationale regelingen op grond waarvan voedselhulp en/of fundamentele materiële bijstand via door de lidstaten geselecteerde partnerorganisaties worden verdeeld onder de meest behoeftigen.