Vous avez cherché: to hold on (Anglais - Néerlandais)

hold on.
wacht even.

hold on!
hou vol!

to hold on lease
in pacht hebben

it certainly helps it to hold on.
het helpt ze zeker om zich vast te houden.

not the slightest line to hold on to!
geen enkele lijn om zich aan vast te houden!

is this a last gasp attempt to hold on?
is dit een laatste wanhopige poging om vast te houden?

all there is to hold on to is intangible
het enige houvast is ongrijpbaar.

continue to hold on to residents in the city.
bewoners blijven behouden voor de stad.

you do not need to hold on to them any longer.
het is niet langer nodig ze nog vast te houden.

you like to hold on to the past, even its sadness.
je wilt vasthouden aan het verleden, zelfs de bedroefdheid.

it is easier to hold on to the things you know.
het is gemakkelijker om vast te houden aan datgene dat je kent.

alan: do you want to hold on after the break?
alan: wil je na de pauze aan de lijn blijven?

we voted to hold on to the two-pillar structure.
wij hebben de instandhouding van een tweepijlerstructuur gesteund.

they will stop at nothing to try to hold on to power.
ze doen alles om maar te proberen aan de macht te blijven.

remember that they are desperate to hold on to their power.
denk er aan dat zij wanhopig hun macht willen behouden.

that is why we want to hold on to this statute as it stands.
daarom willen wij onverkort vasthouden aan dit statuut.

"but ultimately we wanted to hold on to the idea of training.
"maar uiteindelijk wilden we vasthouden aan het idee van de opleiding.

democracy is more and more a means to hold on to established rights.
democratie is steeds meer een middel om te kunnen vasthouden aan verkregen rechten.

each player must try to hold on to their dice for as long as possible.
iedere speler moet proberen zo lang mogelijk zijn dobbelstenen te behouden.

it fights to hold on to control and it will not accept defeat easily.
het vecht om de controle te behouden en zal verlies niet makkelijk aanvaarden.