Vous avez cherché: to serve the truth of god and the truth... (Anglais - Néerlandais)

to contest the truth of the facts
de juistheid van de feiten betwisten

the truth about god and man
de waarheid over god en de mens

“the truth of the moment?”
─ de waarheid van het moment?

appraising the truth of the evidence
waardering van het getuigenis

that is the truth of the matter.
dat is de waarheid.

what is the truth of the matter?
hoe zit het nu eigenlijk?

the truth of poetry
de waarheid van poezie

we will tell you the truth of the matter.
wij zullen u zeggen hoe het in elkaar steekt.

i love the truth of lies
ik hou van de waarheid niet van leugens

the truth of your being.
de waarheid van jullie wezen.

vouch the truth of his evidence
de verklaringen bevestigen

it is the truth of our existence.
het is de waarheid van ons bestaan.

and affirmed the truth of goodness:
en aan het allermooiste gelooft,

feel the truth of that which we say.
voel de waarheid van wat wij zeggen.

he expresses his desire to preach the truth of god’s word to those in rome.
hij spreekt zijn wens uit om de waarheid van gods woord te prediken aan de mensen rome. hij hoopte zekerheid te hebben dat ze op het juiste pad zouden blijven.

and believes in the truth of what is right,
en de waarheid van het geloof belijdt, dat het uitnemendst is.

and verily it is the truth of assured certainty.
en voorwaar, het is een zekere waarheid.

may god open the eyes of the jehovah’s witnesses to the truth of the gospel and the true teaching of god’s word.
moge god de ogen van de jehova’s getuigen openen voor de waarheid van het evangelie en de ware inhoud van gods woord.

pray for steadfastness in the understanding and confession of the truth of god's word.
bid voor standvastigheid in het begrip en bekennen van de waarheid van gods woord.

for some christians, the success was simply the natural consequence of the truth of the religion and the direct intervention of god.
blijkbaar was de reden hiervoor dat christenen wel het hoogste politieke gezag van de keizer erkenden maar niet de goddelijke status van de keizer.