Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as to what they did.
nopens al hunne daden.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see to what they liken you!
onhoudt welke bijnamen zij u geven.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
listen to what they have to say.
luister naar wat ze te zeggen hebben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who testify to what they have witnessed,
die hun getuigenis afleggen
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have no doubt as to what they worship.
verkeer dus niet in twijfel over wat dezen dienen.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i listened carefully to what they had to say.
met grote belangstelling heb ik naar hen geluisterd.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we are to add to what they are to tell you!
wij gaan nog het een en ander toevoegen aan wat ze jullie gaan vertellen!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all things are reduced to what they are worth.
alle dingen worden teruggebracht tot hun waarde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some are here to try and hang on to what they already have.
sommigen zijn alleen hier om krampachtig vast te houden aan datgene wat zij hebben.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
according to what they say, that boy is very good at singing.
volgens wat zij zeggen kan die jongen heel goed zingen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the believers are men true to what they promised allah.
onder de gelovigen zijn er mannen die de belofte die zij aan allah gedaan hebben trouw blijven.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
112. he said: "and what do i know as to what they do?
112. hij (noach) zeide: "en wat weet ik er van wat zij deden?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on both occasions, i was absolutely dumbfounded as to what they told us.
in beide gevallen deden ze mij volkomen verstomd staan met hetgeen zij te vertellen hadden.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
en getuige waren van wat zij de gelovigen aandeden!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they themselves are witnesses to what they were doing to the muslims!
en getuige waren van wat zij de gelovigen aandeden!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and even if they were sent back, they would revert to what they were forbidden.
ook al werden zij teruggebracht dan zouden zij toch terugkeren naar wat hun verboden was.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is their daily work and we should listen carefully to what they say.
het is hun dagelijks werk en we daarom moeten we echt naar hen luisteren.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i thank those who spoke and i have listened carefully to what they have said.
ik dank degenen die het woord gevoerd hebben en ik heb aandachtig geluisterd naar wat ze gezegd hebben.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and it's getting very close to what they call the winner's cloud.
ze nadert steeds dichter bij wat zij de winnaarswolk noemen.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the corrupt stand no chance of holding on to what they acquired by corrupt means.
de corrupten hebben geen enkele kans om wat ze door corruptie hebben verkregen te behouden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :