Vous avez cherché: totaled (Anglais - Néerlandais)

totaled
total loss

the golf was totaled.
de golf was total-loss.

net sales for 2011 totaled 3,023 million euros.
de omzet bedroeg in 2011 3.023 miljoen euro.

the casualties totaled around 700 union and 900 confederate killed and wounded.
bean’s station was het einde van de gevechten rond knoxville.

the report gives a comprehensive overview of all expenditures totaled by day and by week.
het rapport geeft een uitgebreid overzicht van alle uitgaven bedroegen per dag en per week.

cars that are completely submerged in water and totaled are sent to motor shops for remodeling and washed to bring it anew.
auto's die zijn volledig ondergedompeld in water en in totaal worden verzonden naar motorische shops voor remodeling en gewassen om ze opnieuw op te leveren.

a strong global growth compared to the year 2006, when the number of registered .eu domains totaled 2,2 million.
een fikse globale groei tegenover 2006, toen het aantal geregistreerde .eu domeinen 2,2 miljoen bedroeg.

the construction of the buildings was funded solely by donations which totaled 935,000 dkr and the buildings covered an area of 4,190m2.
de aanbouw van de gebouwen werd geheel door donaties gefinancierd, met een totaalbedrag van 935,000 dkr, met totale oppervlakte aan gebouwen van 4,190m2.

the students among the victims totaled eight boys and twelve girls, all between six and seven years of age, and the six adults were all women who worked at the school.
omdat lanza identiteitspapieren van zijn broer ryan bij zich droeg, was die in de eerste berichten aangemerkt als de schutter.

his comedies testosteron, lejdis and idealny facet dla mojej dziewczyny alone totaled 4.6 million viewers, approximately a quarter of all tickets sold in that period.
"ciało" werd volledig door saramonowicz geschreven en met konecki mede-geproduceerd.

by the beginning of the 20th century the town's population totaled 15,000 people, and the annual turnover of its trade enterprises was equal to three million rubles.
in het begin van de twintigste eeuw leefden in de stad reeds 15.000 mensen en kende het een omzet in de handel van ongeveer drie miljoen roebels.

==aftermath==union casualties totaled 4,276 (894 killed, 2,911 wounded, 471 captured or missing).
==gevolgen==de noordelijken verloren 4.276 slachtoffers (894 doden, 2.911 gewonden en 471 vermisten of gevangen).

==aftermath==casualties for the union totaled 5,665 (644 killed, 3,430 wounded, 1,591 missing).
de zuidelijke verliezen worden geschat op 2.910 slachtoffers (320 doden, 1.540 gewonden, 1.050 vermisten).

of the 57,018 confederates engaged, losses totaled 7,993 (1,483 killed, 6,402 wounded, 108 missing or captured).
de zuidelijken verloren 7.993 (1.483 gedood, 6.402 gewond, 108 vermist of gevangen) soldaten.

due to the sharp decline in value immediately following purchase, there is generally a period in which the remaining car payments exceed the compensation the insurer will pay for a “totaled” (destroyed, or written-off) vehicle.
door de scherpe daling van de waarde onmiddellijk na de aankoop, is er in het algemeen een periode waarin de auto resterende betalingen hoger zijn dan de schadevergoeding die zij aan de verzekeraar zal betalen voor een "totaal" (vernietigd of afgeschreven) voertuig.