Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trocar
trocar
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if a trocar is used for getting access to the wound, the inside of the trocar should be dry.
als een trocar gebruikt wordt om toegang tot het wondgebied te verkrijgen, dient de binnenzijde van de trocar droog te zijn.
insert the trocar provided with the bag of diluent through the closures of both the glass vial and the diluent bag to connect them.
steek de trocar, verstrekt bij de zak suspendeervloeistof, door de sluitingen van zowel de glazen flacon als de zak suspendeervloeistof om hen te verbinden.
así, pues, es necesario que la unión europea no favorezca la perpetuación de ese régimen, lo que equivaldría a trocar principios y valores por negocios.
het is dan ook noodzakelijk dat de europese unie het aanblijven van dit regime niet begunstigt, wat erop zou neerkomen dat zij haar beginselen en waarden inruilt tegen handel.
after removal of the pre-rolled tachosil from the sterile package it should be applied immediately through the trocar without pre-moistening.
nadat de voorgerolde tachosil uit de steriele verpakking is genomen, dient deze onmiddellijk via de trocar te worden aangebracht, zonder voorafgaande bevochtiging.