Vous avez cherché: tsukiji (Anglais - Néerlandais)

tsukiji (tokyo)
tsukiji (tokyo)

tsukiji market, the biggest fish market in the world
tsukiji-markt, de grootste vismarkt ter wereld

we take a stroll through tsukiji, just east of ginza.
we maken een wandeling door tsukiji , dat net ten oosten van ginza ligt.

* 1869: a foreigners' settlement is established in tsukiji.
* 1869: in de wijk tsukiji komt er een nederzetting voor buitenlanders.

this is the daily auction at the tsukiji fish market that i photographed a couple years ago.
dit is de dagelijkse veiling van de tsukiji vismarkt waarvan ik een aantal jaar geleden foto's heb gemaakt.

reports emanating from the big tsukiji fish market and all other fish auction in japan confirm the sense of impending doom.
vanaf de grote tsukiji-vismarkt in tokio en alle andere visafslagen in japan kwamen de afgelopen weken berichten die de dreigende ramp bevestigen.

==location==the market is located near the tsukijishijō station on the toei Ōedo line and tsukiji station on the tokyo metro hibiya line.
de markt zelf is onderverdeeld in twee districten.

it is the scenery which it watched from the ship of the sumida river descent. it is the central wholesale market along the sumida river, the scenery from the river of the tsukiji market.
het is het landschap welk het toeschieuw van het schip van de sumida river stam. het is de centrale groothandelsmarkt mee de sumida river, het landschap van de rivier van de tsukiji markt.

i really wish that after seven years: every corner in tokyo implements universal design ; ubiquitous wifi connection, and telegraph poles vanish; tsukiji market is filled with smiles by foreigners visiting from around the world; tokyo, haneda and narita airport become more accessible; hate speech vanishes; tsunami-stricken regions recover; the nuclear power plant accident is fully handled; and no nuke plant is online and we switch to renewable energy.
ik hoop echt dat we dit over zeven jaar zien: overal in tokio universeel design ; overal wifi en geen telefoonpalen meer; op tsukiji-markt lopen bezoekers van over de hele wereld tevreden rond; de luchthavens van tokio, haneda en narita zijn beter toegankelijk; er worden geen opruiende toespraken meer gehouden; de gebieden die door de tsunami zijn getroffen, herstellen zich; het ongeluk in de kerncentrale is volledig afgehandeld; er komt geen nieuwe kerncentrale en we schakelen over op hernieuwbare energie.