Vous avez cherché: well below potentially toxic levels (Anglais - Néerlandais)

exposure to potentially toxic agent
blootstelling aan mogelijk giftig middel

international register on potentially toxic chemicals
internationaal register van potentieel toxische chemicaliën

we are well below them.
wij zitten daar ver onder.

several classes of potentially toxic contaminants occur at high levels in the north sea.
verschillende klassen van potentieel toxische contaminanten komen in de noordzee in hoge mate voor.

it is potentially toxic for dogs as well as humans.
het is potentieel giftig voor honden en mensen.

this process causes the oil to become potentially toxic.
dit proces zorgt ervoor dat de olie mogelijk giftig wordt. er zijn hiervan een aantal oliën op de markt verschenen.

employment will remain well below the pre-crisis levels in 2011-12.
in 2011-2012 zal de werkgelegenheid ruim beneden het niveau van voor de crisis blijven.

embryotoxic effects were observed only at maternal toxic levels.
embryotoxische effecten werden alleen bij toxische niveaus voor de moeder waargenomen.

your marks were well below average this term.
je cijfers waren duidelijk lager dan gemiddeld dit semester.

employment rates well below the lisbon objectives.
de lage participatiegraad ten opzichte van de doelstellingen van de strategie van lissabon.

toxicokinetic studies that would indicate the likelihood that the substance would be present in potentially toxic levels in breast milk;
onderzoeksresultaten op grond waarvan aannemelijk wordt gemaakt dat de stof in potentieel toxische concentraties in de moedermelk voorkomt;

current expenditure is generally well below this target.
in het algemeen liggen de huidige uitgaven ver onder dat streefpercentage.

studies that would indicate the likelihood that the substance would be present in potentially toxic levels in breast milk;and/or
toxicokinetische onderzoeksresultaten op grond waarvan aannemelijk wordt gemaakt dat de stof in potentieel toxische concentraties in de moedermelk voorkomt, en/of

government debt would remain well below 60% of gdp.
de staatsschuld zou ruim onder de 60 % van het bbp blijven.

however, current expenditure is generally well below this target.
momenteel geven deze landen daar lang niet zo veel aan uit.

it concluded that dietary intake levels were well below the safety thresholds.
het comité kwam tot de conclusie dat de innameniveaus in de menselijke voeding ruim onder de veiligheidsdrempels lagen.

by about 15%.1 this level is also well below its historical trend.
dit niveau ligt ook beduidend onder de historische trend.

ingestion of 20 mg/kg elemental iron is potentially toxic and 200-250 mg/kg is potentially fatal.
ingestie van 20 mg/kg elementair ijzer is mogelijk toxisch en 200-250 mg/kg is mogelijk fataal.

rodenticides, insecticides, disinfectants and any other potentially toxic substances must be stored in premises or cupboards which can be locked;
rattenverdelgingsmiddelen, insecticiden, ontsmettingsmiddelen en andere enigszins giftige stoffen moeten worden opgeslagen in ruimten of kasten die kunnen worden afgesloten.

the level of hepatic copper cannot be used to manage therapy since it does not differentiate between potentially toxic free copper and metallothionein bound copper.
de hoeveelheid koper in de lever kan niet worden gebruikt voor het reguleren van de therapie daar het geen onderscheid maakt tussen mogelijk toxisch, vrij koper en metallothioneïnegebonden koper.