Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when did you learn to swim?
wanneer heb je leren zwemmen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when and how did you learn to crochet?
wanneer en hoe heb je leren haak?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what did you learn?
wat heb je geleerd?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i want to be able to speak french.
ik wil frans kunnen spreken.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much time will it take to learn how to speak spanish?
hoe lang heb ik nodig om spaans te kunnen spreken?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he only realised this when he was sent to another family to learn how to speak.
daarvan werd hij zich pas bewust toen hij in een andere familie terecht kwam om te leren spreken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was a treat to speak french once more.
het was een genot weer eens frans te kunnen spreken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which lessons did you learn?
welke lessen hebben jullie geleerd?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
building confidence to speak french in different situations.
het opbouwen van ** vertrouwen** om frans te spreken in verschillende situaties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how did you learn about ecofys?
hoe hebt u ecofys leren kennen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so it is very, very simple once you learn how to read it.
het is zeer, zeer eenvoudig als je eenmaal weet hoe het te lezen.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
learn english guide, all about how to learn english and how to speak english.
leer engelse gids, allen over hoe te om het engels te leren en hoe te om het engels te spreken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you'll also learn how to behave when skiing in free terrain.
daarnaast leert u ook hoe u zich tijdens het off-piste skiën moet gedragen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and why, when you heard it, did you not say, "it is not for us to speak of this.
zeidet gij, toen gij het hoordet: het voegt ons niet daarover te spreken.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"when did you see him last?"
"wanneer heb je hem het laatst gezien?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in this article you learn how to use the c-api that comes with mysql.
in dit artikel leer je hoe je de c api van mysql gebruikt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glenn: when did you get this?
glenn: wanneer heb je dat opgelopen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when did you begin feeling like this?
wanneer u begint gevoel als dit?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how else would you learn how to handle them, and fully understand how to overcome them?
hoe zouden jullie anders moeten leren ermee om te gaan, en volledig begrijpen hoe je ze moet overwinnen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it may be their lesson to learn how to be more compassionate when teaching.
het kan hun les zijn om te leren meedogender te zijn tijdens het onderrichten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :