Vous avez cherché: willing to give their heart and soul to... (Anglais - Néerlandais)

heart and soul
kern

my heart and soul
mijn hart en ziel

none of them would ever be willing to give their monopoly up.
dergelijke bedrijven zullen nooit bereid zijn hun monopolie op te geven.

she does it with heart and soul.
ze doet het met hart en ziel, dat mag je echt wel zeggen.

this music was his heart and soul.
dit was tijdens het concert gewoon zijn ding.

sweden's cultural heart and soul
hart en ziel van de zweedse cultuur

mouth and heart and soul sigh greatly.
de mond, het hart en de ziel zuchten zwaar.

she puts her heart and soul into our work and she needs to rest now.
zij geeft haar hart en ziel voor ons werk en ze moet nu rusten.

the love vibration must be in your heart and soul.
de liefdestrilling moet in jullie hart en ziel zijn.

our allies still put their heart and soul into their work, and will see the results very soon.
onze bondgenoten werken nog steeds met hart en ziel en de resultaten worden binnenkort zichtbaar.

"'i am with you heart and soul,' said i.
»ik ben met hart en ziel vóór u," zeide ik.

it’s obviously run with plenty of heart and soul.
je kan zien dat het met hart en ziel geleid word.

do we store god’s word in our heart and soul?
bewaren wij gods woord in ons hart en in onze ziel?

everything is possible, provided it is pursued with heart and soul.
alles is mogelijk, als het maar met hart en ziel gedaan wordt.

makes it fun and how say znawcy football game of the heart and soul.
maakt het leuk en zeggen hoe znawcy voetbal spel van het hart en de ziel.

cordaid memisa is heart and soul for improving health in developing countries.
cordaid memisa is hart en ziel voor het verbeteren van gezondheid in ontwikkelingslanden.

a christian serves god with heart and soul, moved by the love of christ.
een christen wordt door de liefde van christus krachtig gemotiveerd om god met hart en ziel te dienen!

my orchestra consists of young, enthusiastic musicians, who put their heart and soul into the music every evening when they play in our concerts.
het orkest is samengesteld uit jonge, enthousiaste musici die elke avond met heel hun hart op de bühne staan om samen met mij concerten te geven.

and will remove rage from their hearts, and will enable whomsoever he wills to repent.
en hij zal de verontwaardiging uit hunne harten wegnemen; want hij zal zich wenden tot hen, die hem behagen.

it would have "heart" in that it would have passion and heart and soul.
ze zou 'hart' hebben onder de vorm van passie en hart en ziel.