Vous avez cherché: yes , in a way , however (Anglais - Néerlandais)

in a way,
als in een droom, voel ik me loom.

in a way.
in zekere zin.

in a way that,
op een wijze die,

in a way, yes.
in zekere zin wel, ja.

yesterday was also historic in a way, however.
ook gisteren was in een ander opzicht een historische dag.

this has only been done in a superficial way, however.
dit gebeurt echter nog te oppervlakkig.

in a way ... you are.
federatie van het licht: op een bepaalde manier… ben je dat.

in a way, i feel like that.
in zekere zin voel ik me zo.

(yes in %)
(ja in %)

in a way he was right.
hij had gelijk op zijn manier.

in a way, artists are alchemists.
op een bepaalde manier zijn alle kunstenaars alchemisten.

alan: yes, in a sense it is.
alan: ja, in zekere zin is dat zo.

in a way, this was not entirely new.
van de heer is opengezet.

in a way: a test of responsibility.
kort gezegd: een proeve van verantwoordelijkheid.

and also animal senses in a way.
in zekere zin ook dierlijke zintuigen.

in a way that ‘gives you life’.
federatie van het licht: op een wijze ‘die jullie leven geeft’.

yes, in some cases.
ja, in sommige gevallen.

yes in which case
ja, geef in dat geval

in a way, that makes it even more awesome!
op een manier, dat maakt het zelfs meer awesome!

we have, in a way, almost used up the margin.
wij hebben die marge wel zo goed als opgebruikt.