Vous avez cherché: you can't go against the laws of nature (Anglais - Néerlandais)

he can push aside the laws of nature.
hij kan zelfs de wetten der natuur buiten werking stellen.

the law of nature...
de wet van de natuur...

the natural sciences and the laws of nature
de hele idee van een normatieve natuurlijke orde is overigens achterhaald door de vooruitgang van de natuurwetenschappen.

that is the law of nature.
dat is de wet van de natuur.

it is against the laws of the universe to do so.
het is tegen de wetten van het universum om dat te doen.

as such, it is as binding as the laws of nature.
daarom is de bijbel net zo bindend als de natuurwetten.

this is quite simply governed by the laws of nature.
hier gelden eenvoudigweg de wetten van de natuur.

the laws of physics
de wetten van de fysica

it’s the implacable law of nature.
het is de onverbiddelijke wet van de natuur.

the laws of nature cannot be changed by a parliamentary resolution.
de natuurwetten kunnen niet door een parlementaire resolutie worden veranderd.

trespass against the law
misdrijf tegen de wet

there are those who say that these subsidies go against the laws of the european union.
er zijn er die zeggen dat deze subsidies tegen de wetten van de europese unie ingaan.

me : "door, you can't go "weeeeeeeeee" !"
ik: "deur, je mag niet ooooeeeeiiiiiiii doen!"

the laws of nature are clearly being overthrown, just as they were with bse.
het is duidelijk dat daarmee de natuurwetten worden overtreden, net zoals bij de bse.

we must stop and reflect on the possible implications of upsetting the laws of nature.
laten wij eerst eens goed nadenken over de mogelijke gevolgen die de ontwrichting van het natuursysteem kan hebben.

as we can see, for the ancient israelites the laws of morality and the laws of nature followed the same pattern.
wij zien dus dat de wetten van de zedelijkheid en die van de natuur voor de oude israëlieten hetzelfde patroon volgden.

as this is against the law of god, it is un-lawful.
sterker nog, het werkt daarom juist averechts.

and on that map, we then see the laws of nature and the harmony in mathematical and other relations.
en op die kaart zien we dan harmonie, symmetrie en wetmatigheid.

know and realise that humanity is never able to and will never be able to change the laws of nature.
weet en besef dat de mensheid niet in staat is en nooit in staat zal zijn om natuurwetten te veranderen.

the law of retaliation
vergeldingsrecht