Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
did you watch this movie?
heb je deze film gezien?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you want to watch a french movie, don't you?
jullie willen een franse film zien, nietwaar?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i play, you watch.
i play, you watch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you watch tv last night?
heb je verleden nacht naar de televisie gekeken?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you watch the skies and see us.
jullie kijken naar de hemel en zien ons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whereas you watch at that moment!
en gij op hetzelfde oogenblik rond ziet.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he ain't nothing, just you watch.
hij is een watje, let maar eens op!!
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how often do you watch abba on dvd?
hoe vaak kijk je een abba dvd?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yes, provided you watch the time carefully thus.
ja, mits je de tijd goed in de gaten houdt dus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we watch you … as you watch out for us.
wij slaan jullie gade… terwijl jullie naar ons uitkijken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you see him every time you watch shark tank.
en je ziet hem elke keer dat je kijken shark tank.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if not, then i would recommend that you watch it.
zo niet, dan raad ik u die van harte aan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and when you watch how they detach it, it is bizarre.
raar hoe ze ze losmaken.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and here, if you watch, you can see the terminus retreating.
hier zie je het uiteinde terugtrekken,
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you watch what the computer does you can find ways to beat it.
als je kijkt wat de computer doet u zoeken naar manieren om het te verslaan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a favorites button lets you jump to the stations you watch the most.
met de knop favorieten gaat u naar de zenders waar u het meest naar kijkt.
Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to allow you to follow the presentation just as if you were there like me, i propose you watch the movie below ... :-)
om u de presentatie te laten beleven alsof u er zelf bij was kunt u het filmpje hieronder bekijken ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betty is a french movie directed by claude chabrol based on the homonymous novel by georges simenon.
kevan leon george (roxborough, 30 januari 1990) is een voetballer uit trinidad & tobago die bij voorkeur als middenvelder speelt.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"did you watch tv last week?" "no, i didn't."
"heb je vorige week naar tv gekeken?" "nee, dat heb ik niet gedaan."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when you watch a dancer, you know that the brain is giving all the orders.
dat is maar al te herkenbaar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :