Vous avez cherché: your companjy has been identified (Anglais - Néerlandais)

has been identified, and
dat het werd geïdentificeerd, en

no interactions have been identified.
er zijn geen interacties vastgesteld.

all hazards have been identified;
alle gevaren zijn vastgesteld;

a preferred option has been identified for each topic.
voor elk thema is een voorkeursoptie aangewezen.

3 key problems have been identified:
er zijn drie kernproblemen vastgesteld:

no active metabolites have been identified.
er zijn geen actieve metabolieten vastgesteld.

five different options have been identified:
er zijn vier opties vastgesteld:

ra no clinical significance of these antibodies has been identified.
deze antilichamen vastgesteld.

no specific risk factors have been identified.
er zijn geen specifieke risicofactoren vastgesteld.

it has been identified as a specimen of "temnodontosaurus platyodon".
het is geïdentificeerd als een specimen van "temnodontosaurus platyodon".

initially two specific needs have been identified.
voorlopig kunnen twee specifieke behoeften worden onderscheiden.

several launch opportunities have already been identified.
verschillende lanceringsmogelijkheden zijn al geïdentificeerd.

regarding non-target animals and the environment a risk has been identified.
voor niet-doeldieren en het milieu blijkt er een risico te bestaan.

a first group of decentralisation, simplification and rationalisation measures has been identified.
er is een eerste pakket decentralisatie-, vereenvoudigings- en rationalisatiemaatregelen vastgesteld.

one of the areas that has been identified has been the “investment advice”.
eén van de terreinen waarop problemen werden geconstateerd, was dat van het "beleggingsadvies".

cyanamide has been identified and notified for evaluation under directive 98/8/ec.
cyaanamide is geïdentificeerd en aangemeld voor beoordeling in het kader van richtlijn 98/8/eg.