Vous avez cherché: your great fortune (Anglais - Néerlandais)

he truly has a great fortune."
hij is wel iemand met geweldig geluk."

on one hand, you have a great fortune.
aan de ene kant heb je een groot fortuin.

enjoy your great adventure.
geniet van jullie grote avontuur.

thank you for your great plugin.
dank u voor uw grote plugin.

verily he is the owner of a very great fortune.
hij is wel iemand met geweldig geluk."

so glorify the name of your great lord.
prijst dus den naam van uwen heer, den grooten god.

thank you very much for your great work !!!!"
thank you very much for your great work !!!!"

thank you again for your great service.
bedankt voor de goede service. kind regards, wim

and she realized that with that great fortune comes great responsibility.
ze besefte dat met dat grote geluk een grote verantwoordelijkheid gepaard gaat.

thank you for your great-hearted effort!
veel dank voor deze groothartige inzet!

sir jonathan, thank you for your great message.
sir jonathan, dank u voor uw belangrijke boodschap.

an ocean of possibilities for organizing your great event
een zee van mogelijkheden voor een groot evenement

thank you and your great team, for the wonderful time.
wat ben je een geweldig bescheiden iemand. ik dank jou en je geweldige team hartelijk voor een prachtige tijd.

yet, we remain fully cognizant of your great frustrations.
toch blijven we ons zeer bewust van jullie grote frustraties.

your great candidate has called for mr prodi to resign.
uw belangrijke kandidaat heeft om het aftreden van de heer prodi gevraagd.

in his later years algardi controlled a large studio and amassed a great fortune.
zijn werkmethode werd overgenomen door zijn leerlingen, waaronder ercole ferrata en domenico guidi.

thank you very much for your hard work and for your great plugin!
hartelijk dank voor uw harde werk en voor uw grote plugin !

thank you: your great achievement does credit to this house!
deze geweldige prestatie van u siert dit parlement, dank u wel!

thank you very much for your great cooperation with parliament, mr bolkestein.
mijnheer bolkestein, hartelijk bedankt voor uw goede samenwerking met het parlement.

although i am left with the your great slogans currently almost more concerned.
hoewel ik achter met de uw grote slogans momenteel bijna meer betrokken.