Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%s became idle
%s निष्क्रिय भयो
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s became unidle
%s निष्क्रिय भएन
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my aim to became army
मेरो उद्देश्यमा निबन्ध एक दन्त चिकित्सक को रूपमा जीवन मा बनने को लागि
Dernière mise à jour : 2019-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my aim in life to became a lawyer
मेरो जीवनको लक्ष्य भनेको वकिल बन्नु हो
Dernière mise à jour : 2022-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
switching to the audio playback device %1 which just became available and has higher preference.
अडियो प्लेब्याक यन्त्रमा स्विच गर्दै% 1 जुन भर्खरै उपलब्ध भएको छ र उच्च प्राथमिकता छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in doing so, italy became one of 22 countries on three continents which had announced or implemented school closures.
त्यसो गर्दा, विद्यालय बन्द गर्ने घोषणा गरेका वा कार्यान्वयन गरेका तीन महादेशका 22 देशहरू मध्ये इटाली एक बन्यो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one patient who had tested negative subsequently became symptomatic postpartum and tested positive three days after the initial negative test.
तत्पश्चात परीक्षणको नेगेटिभ नतिजा निस्केको एउटा बिरामी लक्षणात्मक पोस्टपार्टम हुनुभयो र प्रारम्भिक नेगेटिभ परीक्षणको तीन दिनपछि पोजेटिभ नतिजा निस्कियो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shia shrines in qom remained open to pilgrims until 16 march 2020.iran became a centre of the spread of the virus after china during february.
कोमका शिया मस्जिदहरू तीर्थ यात्रीहरूका लागि 16 मार्च 2020 सम्म खुला रहेका थिए। फेब्रुअरीको समयमा इरान चीनपछि भाइरसको फैलावटको केन्द्र बन्यो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
two confirmed cases involved people who seemed to have caught the disease from their late father, who became ill after a visit to qatar and saudi arabia.
दुई वटा पुष्टि भएका प्रकरणमा यस्ता मानिसहरू समावेश थिए जसलाई आफुलाई कतार र साउदी अरेबियाको भ्रमण पछि बिरामी परेका दिवंगत बुबाबाट लागेको थियो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when mers became prevalent, it was believed that existing sars research may provide a useful template for developing vaccines and therapeutics against a mers-cov infection.
mers प्रचलित हुँदा, विद्यमान sars अनुसन्धानले mers-cov सङ्क्रमणको विरूद्ध खोप र थेराप्युटिकहरू बनाउनका लागि उपयोगी टेम्पलेट उपलब्ध गराउन सक्छ भन्ने कुरामा विश्वास गरिएको थियो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the years went by. the chief of the clan became the king of the gnomes. thousands of men, women and children were sent to work in the deepest, most profitable mines.
वर्षौ बित्यो, जातिको मुखिया जिनोमको राजा बन्यो। हजारौं मानिस, स्वास्नी मानिस र बच्चाहरू एकदमै गहिरोमा थिए, बढी नाफा योग्य खनिजहरू भएकोमा पठाईए।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
medical hand-washing became mandatory long after hungarian physician ignaz semmelweis discovered its effectiveness (in 1846) in preventing disease in a hospital environment.
हङ्गेरियन चिकित्सक इग्नाज सेमेल्विस ले अस्पतालको वातावरणभित्र रोगको रोकथाम गर्न मेडिकल हात-धुनेको प्रभावकारिता पत्ता लगाएपछि (1846 मा) यो अनिवार्य बन्यो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gandhi studied law at the university of bombay for one year , and then at university of london, from which he graduated in 1891, and was admitted to bar of england.he returned to bombay and practised law therefore year and then went to south africa to work for an indian firm in natal. there gandhi experienced racism he was thrown off a train while holding a valid first class ticked and pushed to third class. he was barred from many hotels because of his race. in 1894 gandhi founded the natal indian congress. gandhi became first non white lawyer to be admitted to the bar in south africa. back in india, gandhi became active in the struggle for indian independence he spoke at the conventions of the national congress becoming one of the leader.as the leader of indian national congress party gandhi launched "swaraj" as a campaign for independence and non cooperation with the british authorities. on new year's eve december 31 1929 the indian national congress unfurled it's flag of independence gandhi and jawarharlal nehru issued the declaration of independence in january 26 1930 gandhi was shot three times in the chest and died while on his way to prayer meeting. on january 30th 1948 his assassins wore convicted and executed a year later.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent