Vous avez cherché: caution: this account is temporarily restr... (Anglais - Népalais)

disable this account
खाता अक्षम पार्नुहोस्

all folders of this account
सङ्लग्नता

exchange account is offline.
%s मा %s को लागि खाता अदल-बदल गर्नुहोस्

refresh list of folders of this account
फोल्डरहरूको सूची ताजा पार्नुहोस्

(account is not an imap account)
(खाता imap खाता होइन)

& only show groupware folders for this account
यस खाताका लागि ग्रुपवेयर फोल्डर मात्र देखाउनुहोस्

could not send message. this might mean that your account is over quota.
सन्देश पठाउन सकेन । यसले तपाइँको खाता कोटा भन्दा बढि भएको भन्ने अर्थ हुन सक्दछ ।

always sign outgoing messages when using this account
यो खाता प्रयोग गर्दा पठाइने सन्देशहरूलाई सधै चिन्ह दिनुहोस्

always encrypt outgoing messages when using this account
यो खाता प्रयोग गर्दा पठाइने सन्देशहरूलाई सधै चिन्ह दिनुहोस्

cannot sign outgoing message: no signing certificate set for this account
बाहिर पठाउने सन्देश चिन्ह दिन सकिँदैन: यस खाताका लागि कुनै चिन्ह प्रमाणपत्र सेट गरिएको छैन

autologin or timed login to the root account is forbidden.
स्वचालित वा समयबद्ध लगइन मूल प्रयोगकर्ताको खातामा अनुमति प्राप्त छैन ।

the proxy tab will be available only when the account is enabled.
प्रोक्सी ट्याब खाता सक्षम पारेको बेलामा मात्र उपलब्ध हुनेछ ।

are you sure you want to delete this account and all its proxies?
तपाईँ यो खाता र यसका सबै प्रोक्सीहरू मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ ?

at least one group of this account is currently in use. the account cannot be deleted at the moment.
कम्तिमा पनि यस खाताको एउटा समूह प्रयोगमा छ । यो क्षणमा खाता मेट्न सकिँदैन ।

please fill in this form to add a new contact to this account's roster
(you are) registered", and not as "(you have been) registered

device does not have read permissions for this account. check the read permissions on the device.
यन्त्रसँग यो खाताका लागि पढ्ने अनुमति छैन । यन्त्रमा पढ्ने अनुमति जाँच गर्नुहोस् ।

device does not have write permissions for this account. check the write permissions on the device.
यन्त्रसँग यो खाताका लागि लेख्ने अनुमति छैन । यन्त्रमा लेख्ने अनुमति जाँच गर्नुहोस् ।

please enter a descriptive name for this account below. this name will be used for display purposes only.
कृपया यो खाताका लागि तलको खाली ठाउँमा एक विस्तृत नाम प्रविष्टि गर्नुहोस् । यो नाम प्रदर्शन उद्धेश्यका लागि मात्र प्रयोग गरिनेछ ।

please enter a descriptive name for this account in the space below. this name will be used for display purposes only.
कृपया यो खाताका लागि तलको खाली ठाउँमा एक विस्तृत नाम प्रविष्टि गर्नुहोस् । यो नाम प्रदर्शन उद्धेश्यका लागि मात्र प्रयोग गरिनेछ ।

your connector account is now ready to use. click the "apply" button to save your settings.
तपाइँको जडानकर्ता खाता प्रयोग गर्नलाई अहिले तयारी अवस्थामा छ । तपाइँका सेटिङहरू बचत गर्न "लागू गर्नुहोस्" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् ।