Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
criteria
मापदण्ड
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
criteria:
दायरा:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set criteria
मापदण्ड सेट गर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filter criteria
फिल्टर मापदण्ड
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invalid criteria "%1"
अवैध मापदण्ड "% 1"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
0 cities match search criteria
0 शहरहरूले खोजी मापदण्ड मिलाउँदछ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the criteria range is invalid.
मापदण्ड दायरा अवैध छ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validate input with preset criteria
पूर्वनिश्चित मापदण्ड सहित निर्गत पुष्टि गर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not set criteria for "%1"
"% 1" का लागि मापदण्ड सेट गर्न सकेन
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you have not entered any quick find criteria.
तपाईँले कुनै शीघ्र फेला पर्ने मापदण्ड प्रविष्ट गर्नुभएको छैन ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the validation criteria are unusable. disable validation?
वैधता मापदण्ड उपयोगी हुँदैन। वैधता अक्षम बनाउनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
describes the criteria for a given field or expression.
दिइएको फिल्ड वा अभिव्यक्तिका लागि मापदण्ड वर्णन गर्दछ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your find criteria did not match any records in the table.
तपाईँको फेला पार्ने दायरा तालिकामा कुनै रेकर्डसँग मिलेन।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have not entered any find criteria. try entering information in the fields.
तपाईँले कुनै फेला दायरा प्रविष्ट गर्नुभएको छैन। फाँटहरूमा सूचना प्रविष्ट गर्न प्रयास गर्नुहोस्।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no matches filter does not match any articles, please change your criteria and try again.
जोडा मिल्दैन फिल्टरमा कुनै पनि लेख मिल्दैन, कृपया तपाईँको दायरा परिवर्तन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adds any fields in the range box to the left to the sort criteria or allows selection of fields from a menu.
क्रमबद्ध मापदण्डको बायाँतिर दायरा बाकसमा कुनै फाँटहरू थप्छ अथवा मेनुबाट फाँटको चयनमा अनुमति दिन्छ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can have your music automatically grouped in a variety of ways. each grouping will create directories based upon the specified criteria.
तपाईँसँग धेरै तरीकामा स्वचालित रूपमा समूहबद्ध भएको तपाईँको सङ्गीत हुनेछ । हरेक समूहले निर्धारित मापदण्डमा आधारित डाइरेक्टरीहरू सिर्जना गर्नेछ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
updating the diagnostic criteria of covid-19 “suspected case” and “confirmed case” is necessary
"covid-19 ""शङ्कास्पद केस"" र ""पुष्टि भएको केस"" को निदान मापदण्ड अद्यावधिक गर्न आवश्यक छ"
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
these modifications based on the researchers continued work that to search for an optimal nucleic acid detection kit for rapid diagnosis, as well as the samples from respiratory tract including blood sampling, which increased the availability of different specimens, and supported bringing the specific antibody positive result into the confirmed criteria.
अनुसन्धानकर्ताहरूको आधारमा यी परिमार्जनहरूले विभिन्न नमूनाहरूको उपलब्धतालाई बढाएका र विशिष्ट एन्टिबडीको सकारात्मक परिणामलाई पुष्टि गरिएको मापदण्डमा ल्याउन समर्थन गरेका तीव्र निदानका साथै रगतको नमूना सहित श्वासप्रश्वास मार्गबाट पनि नमूनाहरूका लागि सर्वोत्तम न्युक्लिक एसिड पत्ता लगाउने किट खोज्नका लागि कामलाई निरन्तरता दिए।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
criteria when matching files searched for in the search bar. if set to "search_by_text", then nautilus will search for files by file name only. if set to "search_by_text_and_properties", then nautilus will search for files by file name and file properties.
खोजी पट्टीमा मिल्दो फाइलहरूका लागि खोजी गर्दा मापदण्ड । यदि "search_by_text" मा सेट गरेमा, नउटिलसले फाइलहरूका लागि फाइल नामद्वारा मात्र खोजी गर्नेछ । यदि "search_by_text_and_properties" मा सेट गरेमा, नउटिलसले फाइलहरूका लागि फाइल नाम र फाइल गुणद्वारा खोजी गर्नेछ ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent