Vous avez cherché: expiration (Anglais - Népalais)

expiration
म्याद समाप्ति

expiration:
खुला गन्तव्य

expiration date
समाप्ति मिति

expiration time:
समाप्ति समय: name of translators

change expiration...
म्याद समाप्ति परिवर्तन गर्नुहोस्...

& expiration settings
समाप्ति सेटिङ

choose new expiration
नयाँ म्याद समाप्ति छनोट गर्नुहोस्

password expiration warning
पासवर्ड समाप्ति चेतावनी

illogical expiration times.
अयथार्थ समाप्ति समय ।

could not change expiration
विजार्ड सुरु गर्नुहोस्

illogical blocking vs. expiration times.
अयथार्थ बन्द/ समाप्ति समय ।

account expiration date (yyyy-mm-dd)
लेखा समाप्ति मिति (yyyy-mm-dd)

days between warning and password expiration:
चेतावनी र प्रवेशचिह्नको मिती नाघ्ने दिन बीचका दिनहरु d:

_days between warning and password expiration:
_चेतावनी र प्रवेशचिह्नले मिती नाघ्ने दिन बीचका दिनहरुnd:

bad passphrase. expiration of the key has not been changed.
gnupg कन्फिगरेसन फाइल फेला परेन । कृपया gnupg स्थापना भएको निश्चित गर्नुहोस् र कन्फिग फाइलमा मार्ग दिनुहोस् ।

time when account will be disabled after expiration of password:
पासवर्डको म्यादको समाप्ति पछि खाता अक्षम पारिने समय:

time when account will be & disabled after expiration of password:
पासवर्डको म्याद समाप्ति पछि खाता अक्षम पारिएको हुने समय:

the blocking time at level %1 should be lower than the expiration time.
तह% 1 मा बन्द समय समाप्ति समय भन्दा कम हुनेछ ।

changing expiration failed. do you want to try changing the key expiration in console mode?
म्याद समाप्ति परिवर्तन गर्न असफल । तपाईँले कन्सोल मोडमा कुञ्जीको म्याद समाप्ति परिवर्तनका लागि प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?

check this if the shadowaccount object should be used in the users' entries. it allows to enforce password change/ expiration policies.
यदि प्रयोगकर्ता प्रविष्टिमा छायाँ खाता वस्तु प्रयोग गर्नुपर्ने भएमा यसमा चिनो गर्नुहोस् । यसले पासवर्ड परिवर्तन/ समाप्त नीति सबल पार्न अनुमति दिन्छ ।