Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i don't mean to be rude
मेरो मतलब यो असभ्य हुनु थिएन
Dernière mise à jour : 2024-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i didn't mean it
मलाई त्यो मतलब थिएन
Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i didn't mean to hurt you
म तिमीलाई चोट पुर्याउन चाहन्न
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i didn't mean so
मलाई त्यो मतलब थिएन
Dernière mise à jour : 2022-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i didn't mean to say it actually
मलाई त्यो मतलब थिएन
Dernière mise à jour : 2022-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i didn't mean that way
मलाई त्यो मतलब थिएन
Dernière mise à jour : 2022-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
current layer is hidden. unhide it to be able to draw on it.
हालको तह लुकेको छ । यसमा रेखाचित्र कोर्नको लागि नलुकाउनुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reassigning the shortcut will cause it to be removed from "%s".
सर्टकट पुन: मानाङ्कन गर्नाले यसलाई "%s" बाट हटाउने कारण बन्न सक्छ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
organization this field should have the name of your organization if you would like it to be shown in the email header that is sent out. it is safe (and normal) to leave this blank.
सङ्गठन यदि तपाईँ बाहिर पठाउने इमेल हेडरमा तपाईँको सङ्गठनको नाम देखाउन चाहनुहुन्छ भने यो फिल्डमा सङ्गठनको नाम हुनुपर्छ । यसलाई खाली छोड्दा यो सुरक्षित (र सामान्य) हुन्छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buildings do not appear out of thin air and neither does schools . they need funding and the barter system has long been abandoned. money is the unit of trade that is used universally. so therefore it takes money and lots of it to fund the building of these schools, the day to day maintenance, upkeep and also to employ people. it is also very expensive to attend these schools, you need books, clothes, food, transportation and most of all there is the tuition. yes some give scholarships, but be realistic of the hundreds of student that apply for scholarships, grants or even financial aid how many will get the opportunity to attend at a deferred cost much less at the schools expense? the percentage of scholarship students attending schools works out to be approximately less than 10% of the total number of students enrolled in tertiary, secondary and elementary schools
आधुनिक युगमा जुन हामी अहिले बाँचिरहेका छौं जहाँ अहिले हामी बसिरहेका छौं जहाँ विश्व सम्पत्तीले मात्र सम्पन्न हुँदैन तर सम्पत्ति प्राप्त गर्नु पनि आवश्यक छ, पैसाको प्रभाव शिक्षाको तुलनामा धेरै छ। पैसा यी शैक्षिक संस्थाहरूको कोषमा प्रयोग गरिएको छ, पैसा पनि उपस्थित हुनु आवश्यक छ र अधिकांश व्यक्तिहरू, यदि सबै होइन भने, राम्रो रोजगारी पाउनको लागि शिक्षा खोज्छन्, जसले राम्रो पैसा तिर्नेछ, परिणामस्वरूप सम्पत्ती हुन्छ। यो विश्वास गर्नुहोस् वा अधिकांश उद्यमीहरूसँग मात्र उच्च स्कूल शिक्षा छ। भवनहरू देखा पर्दैन
Dernière mise à jour : 2019-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: