Vous avez cherché: logging in failed (Anglais - Népalais)

logging in
लगइन प्रक्रिया

logging in %1...
% 1 मा लगइन गर्दै...

automatically logging in...
स्वचालित लगइन

no directory, logging in with home=/
डाइरेक्ट्री होइन, home=/ संगै लगइन भइरहेको

logging in to %s using %s
%s प्रयोग गरेर %s मा लगइन गर्दैछ

smoothly fade to the desktop when logging in
comment

enter the full path and filename to enable logging in kweather.
केडीई मौसममा लग सक्षम पार्नका लागि पूरा मार्ग र फाइलनाम प्रविष्ट गर्नुहोस् ।

whether or not to play a sound to notify for contacts logging in the network.
सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।

smartcard this module allows you to configure kde support for smartcards. these can be used for various tasks such as storing ssl certificates and logging in to the system.
स्मार्टकार्ड यो मोड्युलले तपाईँलाई स्मार्टकार्डहरूका लागि केडीई समर्थन कन्फिगर गर्न अनुमति दिन्छ । यी विभिन्न कार्यहरूका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ जस्तै ssl प्रमाणपत्रहरूलाई भण्डारण गरेर प्रणालीमा लगइन गर्न ।

cannot start the greeter application; you will not be able to log in. this display will be disabled. try logging in by other means and editing the configuration file
ग्रिटर कार्यक्रम सुरु गर्न सकेन; तपाईँ लगइन गर्न सक्नु हुने छैन । यो प्रदर्शन अक्षम गरिनेछ । अरू नै तरिकाबाट कन्फिगरेसन फाइलमा लगइन वा सम्पादन गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।

your session only lasted less than 10 seconds. if you have not logged out yourself, this could mean that there is some installation problem or that you may be out of diskspace. try logging in with one of the failsafe sessions to see if you can fix this problem.
तपाईँको सत्र १० सेकेन्ड भन्दा कम समयदेखि सकिएको छ । तपाईँले आफैंले लगआउट गर्नुभएको छैन भने,त्यहाँ स्थापना समस्या हुनसक्छ वा तपाईँ डिस्कस्पेसबाट बाहिर हुनु हुन्छ । यदी तपाईँले समस्या किटान गर्न सक्नुहुन्छ भने हेर्नलाई एउटा फेलसेफ सत्रहरुमा लगइन सुरू गर्ने प्रयास गर्नहोस् ।

session manager you can configure the session manager here. this includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default.
सत्र प्रबन्धक तपाईँ यहाँ सत्र प्रबन्धक कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ । यसले यी विकल्प समावेश गर्दछ जस्तै सत्रको अन्त्य (लगआउट) निश्चित हुन्छ या हुँदैन, लग इन गर्दा सत्र फेरि पूर्वावस्थामा जान्छ या जाँदैन र पूर्वानिर्धारित रूपमा सत्रको अन्त्य पछि कम्प्युटर स्वचालित रूपमा बन्द हुन्छ या हुँदैन ।

login manager in this module you can configure the various aspects of the kde login manager. this includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. if you have not started the kde system settings with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the way), click on the modify button to acquire superuser rights. you will be asked for the superuser password. general on this tab page, you can configure parts of the login manager's look, and which language it should use. the language settings made here have no influence on the user's language settings. dialog here you can configure the look of the "classical" dialog based mode if you have chosen to use it. background if you want to set a special background for the dialog based login screen, this is where to do it. themes here you can specify a theme to be used by the login manager. shutdown here you can specify who is allowed to shutdown/ reboot the machine and whether a boot manager should be used. users on this tab page, you can select which users the login manager will offer you for logging in. convenience here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features. note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully.
लगइन प्रबन्धक यो मोड्युलमा तपाईँले केडीई लगइन प्रबन्धकको विभिन्न दृष्टिकोणहरू कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ । यसले हेराइ र महशुस साथसाथै प्रयोगकर्ता समावेश गर्दछ जुन लगइनका लागि चयन हुन सक्छ । द्रष्टब्य यो छ कि यदि तपाईँले सुपरयुजरसँगै मोड्युल चलाउनु भयो भने मात्र परिवर्तनहरू बनाउन सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँले सुपरयुजर अधिकारसँगै केडीई नियन्त्रण केन्द्र सुरु गर्नुभएन भने( जुन चीज गर्नु पूर्ण रूपमा सही छ), सुपरयुजर अधिकार प्राप्त गर्न परिमार्जन बटनमा क्लिक गर्नुहोस् । तपाईँलाई सुपरयुजरको पासवर्ड सोधिनेछ । दृश्य यो ट्याब पृष्ठमा, लगइन प्रबन्धकले कसरी हेर्छ, यसले कुन भाषा प्रयोग गर्दछ र यसले कुन जीयूआई शैली प्रयोग गर्दछ भन्ने निर्दिष्ट गर्नु सक्नुहुन्छ । यहाँ भाषा सेटिङले बनाएको सेटिङको प्रयोगकर्ता भाषा सेटिङमा कुनै प्रभाव छैन । फन्ट यहाँ तपाईँले लगइन प्रबन्धकले विभिन्न उद्देश्यका लागि जस्तै अभिवादन र प्रयोगकर्तानामका लागि प्रयोग गरेको फन्टहरू रोज्न सक्नुहुन्छ । पृष्ठभूमि यदि तपाईँ लगइन पर्दाका लागि विशेष पृष्ठभूमि सेट गर्नु चाहनुहुन्छ भने, यो त्यसलाई गर्ने ठाउँ हो । बन्द यहाँ तपाईँले मेशिन बन्द गर्नु/ रिबुट गर्नु कसलाई अनुमति दिएको छ र बुट प्रबन्धक प्रयोग गर्ने कि नगर्नेनिर्दिष्ट गर्नु सक्नुहुन्छ । प्रयोगकर्ता यो ट्याब पृष्ठमा, तपाईँलाई लगइन गर्नका लागि कुन प्रयोगकर्ता लगइन प्रबन्धकले प्रस्ताव गरिरहेको छ चयन गर्न सक्नुहुन्छ । सुविधा यहाँ तपाईँ स्वचालित रूपमा लगइन हुन प्रयोगकर्ता निर्दिष्ट गर्न सक्नुहुन्छ, प्रयोगकर्तालाई लगइन हुन कुनै पासवर्ड, र सुविधा विशेषताहरूको आवश्यक पर्दैन । याद गर्नुहोस् कि, यी सेटिङहरू प्राकृतिक रूपमा सेक्युटरिटी प्वालहरू हुन्, त्यसैले धेरै सावधानी पूर्वक तिनीहरूलाई प्रयोग गर्नुहोस् ।