Vous avez cherché: now you can proceed on your own way (Anglais - Népalais)

you are on your own
तपाईँ आफ्नैमा हुनुहुन्छ

you will get what you want your own way
और आपको वह मिलेगा जो आप चाहते हैं

now you can go to your work see you bye bye
कोहि नेपाल आउदै हुनुहुन्छ भने ल्यापटप पठाउनु होला

sorry, you can only save or move into one of your own games.
माफ गर्नुहोस्, तपाईँले केवल आफ्नै कुनै खेलमा मात्र सार्न र बचत गर्न सक्नुहुन्छ ।

here you can set how many virtual desktops you want on your kde desktop.
तपाईँ यहाँ आफ्नो केडीई डेस्कटपमा कति वास्तविक डेस्कटपहरू चाहनुहुन्छ भन्ने कुरा सेट गर्न सक्नुहुन्छ । मान परिवर्तन गर्न स्लाइडर सार्नुहोस् ।

sorry, you can only delete a level from one of your own games.
माफ गर्नुहोस, तपाईँले आफ्नै कुनै खेलबाट मात्र स्तर मेट्न सक्नुहुन्छ ।

this is the location that will be used. you can choose one from the list or enter your own.
यो प्रयोग हुने स्थान हो । तपाईँ सूचीबाट एउटा रोज्नु सक्नुहुन्छ वा तपाईँको आफ्नो प्रविष्ट गर्नुहोस् ।

this article does not appear to be from you. you can only cancel or supersede your own articles.
यो लेख तपाईँबाट देखिदैन । तपाईँले आफ्ना लेख रद्द गर्न वा हटाउन मात्र सक्नुहुन्छ ।

here you can set how many virtual desktops you want on your kde desktop. move the slider to change the value.
देखावट

if you have your own story to tell, you can
my own story

you can only delete levels from one of your own games. if you delete a level from the middle of a series, the other levels are automatically re-numbered.
तपाईँको खेल मध्ये कुनै एउटामा मात्र स्तर मेट्न सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँले श्रृङ्खलाको मध्यमा कुनै स्तर मेट्नु भएमा, अन्य स्तर स्वचालित रुपमा पुन: क्रमाङ्कन हुन्छन् ।

... that you can create your own color schemes by using the schema editor which you can find under "settings- > configure konsole..."?
... तपाईँले तपाईँको हालको कन्सोल सत्र ctrl+alt+s सर्टकटद्वारा पुन: नामकरण गर्न सक्नुहुन्छ?

here you can see the image assigned to the user selected in the combo box above. click on the image button to select from a list of images or drag and drop your own image on to the button (e. g. from konqueror).
यहाँ तपाईँले कम्बो बाकस माथि चयन गरिएको प्रयोगकर्तामा मानाङ्कन गरिएको छवि हेर्न सक्नुहुन्छ । सूचीबाट चयन गर्न छवि बटनमा क्लिक गर्नुहोस् वा (कन्क्वेररबाट) बटनमा तपाईँको आफ्नो छवि तान्नुहोस् वा छोड्नुहोस् । @ action: button assign default user face

congratulation on your anniversary i know that you can feel how much i love i love and care for you my life has no meaning without you not only just special occasions but i want to celebrate every moment that i spend with uyou
तपाईको विवाहको वार्षिकोत्सवमा बधाई छ मलाई थाहा छ तपाईले महसुस गर्न सक्नुहुन्छ कि म कति माया गर्छु र तपाईलाई माया गर्छु मेरो जीवनको कुनै अर्थ छैन तपाई बिना मात्र विशेष अवसरहरू मात्र होइन तर म तपाईसँग बिताएको हरेक पल मनाउन चाहन्छु।

now you can test the printer before finishing installation. use the settings button to configure the printer driver and the test button to test your configuration. use the back button to change the driver (your current configuration will be discarded).
स्थापना समाप्त हुन पूर्व तपाईँले ठहिले मुद्रक परीक्षण गर्न सक्नुहुन्छ । मुद्रक ड्राइभर कन्फिगर गर्न सेटिङ बटन र तपाईँको कन्फिगरेसन परीक्षण गर्न परीक्षण बटन प्रयोग गर्नुहोस् । ड्राइभर परिवर्तन गर्न पछाडि बटन प्रयोग गर्नुहोस् (तपाईँको हालको कन्फिगरेसन छोडिन्छ) ।

this folder contains all the files which you see on your desktop. you can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
यो फोल्डरले तपाईँले डेस्कटपमा देखेका सबै फाइल समावेश गर्छ । यदि तापईँले चाहेमा यो फोल्डरको स्थान परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ, र त्यस्तै समाग्री स्वचालित रुपले नयाँ स्थानमा सर्नेछ ।

... that digikam has multiple tools available from kipi-plugins project with extra features like html export, flickr export, opengl slideshow,... and many more? you can even write your own! find more information at this site.
... डिजिक्याममा html निर्यात, सीडीमा सङ्ग्रह, स्लाइड प्रर्दशन,... जस्ता गरि अतिरिक्त सुविधासँग बहुविध प्लगइन हुन्छ । तपाईँले यसका बारेमा निम्न यूआरएलमा बढि जानकारी प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ । ।

the previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. you can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
तपाईँले अहिले चयन गरिरहेको रङको तुलनामा, पूर्व-चयन गरिएको रङ। तपाईँले यो रङलाई एउटा रङदानी प्रविष्टिमा तान्न सक्नुहुन्छ, वासँगै रहेको अन्य रङ सम्म तानेर हालको रूपमा यो रङ चयन गर्न सक्नुहुन्छ।