Vous avez cherché: on the other hand, (Anglais - Népalais)

on the
यसमा

on the side
खोजी रिडु गर्नुहोस्

on the desktop
डेस्कटपमा

& recur on the
यसमा दोहोरिने

incoming call barred in the other side
call barring

whether the main window should stay on top of the other ones
मुख्य सञ्झ्याल अन्य एउटाको माथिपट्टी रहनेछ या छैन

copy the active curve to the other border
अरू किनारमा सक्रिय वक्र प्रतिलपि गर्नुहोस्

insert the series vertically, one below the other
श्रृङ्खला ठाडो रुपमा घुसाउनुहोस्, एकको तल अर्को

mirror the active curve to the other border
अरू किनारमा सक्रिय वक्र दर्पण गर्नुहोस्

select the other of the two possibly equal vectors...
दुई समान भेक्टरको अर्को चयन गर्नुहोस्...

copy the current selection to the other pane in the window
चयन गरिएको वस्तु यस सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्

check whether this vector is equal to the other vector
यो भेक्टर अर्को भेक्टरसँग बराबर छ की छैन जाँच गर्नुहोस्

construct the vector difference of the other vector and this one.
अन्य भेक्टर र यसको भेक्टर फरक रचना गर्नुहोस् ।

please close the other instances of this message and try again.
कृपया यो सूचनाको अरू प्रतिरूपहरू बन्द गरेर पुन: प्रयास गर्नुहोस्।

assume monitor profile (like you see it in the other application)
(तपाईँले अन्य अनुप्रयोगमा देख्नुभए जस्तै) मनिटर प्रोफाइल मान्नुहोस्)

selects the color of the metals which do not fit into the other categories
अन्य कोटिमा नमिल्ने धातुको रङ चयन गर्दछ

select the other of the two vectors of which you want to construct the sum...
तपाईँले योग रचना गर्न चाहनुभएको दुई भेक्टरको अर्को चयन गर्नुहोस्...

if this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.
यदि यो विकल्प जाँच गरिएमा, प्रत्येक नयाँ दृश्यले रेखा नम्बर बाँया छेउमा प्रर्दशन गर्नेछ ।

select the other of the two conic of which you want to construct the radical line...
तपाईँले रेडिकल रेखा रचना गर्न चाहनुभएको दुई कोनिकको अर्को चयन गर्नुहोस्...

and the other one is innocent,childish,stupid so don't be too quick to judge me
मुझे न्याय करने के लिए इतनी जल्दी मत बनो