Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zoom out of the document
कागजातको जुम घटाउनुहोस्
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find your way out of the maze
मेज देखि बाहिर तपाईँको मार्ग फेला पार्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
out of office
कार्यालय बाहिर
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
out of memory.
स्मृति भन्दा बाहिर ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
out of range!
%s: मान दायरा भन्दाबाहिर
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 out of %2
% 2 मा% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
index out of date
म्याद समाप्त भएको अनुक्रमणिका
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
move the selected file out of the trash
हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
get me out of here!
मलाई यहाँबाट निकाल्नुहोस्!!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s2: keep out of the reach of children
s2: बच्चाले नभेट्ने ठाउँमा राख्नुहोस्please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw rubbish out of the window
Dernière mise à jour : 2024-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coordinate out of range.
दायरा बाहिरको समकक्ष ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuration file out-of date
कन्फिगरेसन फाइलको म्याद समाप्त भएको छ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error: out of memory.
त्रुटि: स्मृति बाहिर ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%s exists, please move it out of the way.
%s अवस्थितहुनु कृपया बाटो बाट हटनुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currently, your status is "out of the office".
म हाल कार्यालयदेखि बाहिर छु
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
matrix index out of range
दाहेरा भन्दा बाहिर म्यट्रिक्स अनुक्रमणिका
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: value out of range
%s: मान दायरा भन्दाबाहिर
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edit "out of office" replies...
"अफिस बाहिरको" जवाफ सम्पादन गर्नुहोस्...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
configure "out of office" replies
"अफिस बाहिर" जवाफ कन्फिगर गर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent