Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no recovered crashes
क्र्यास समाधान भएको छैन
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about 364,000 people have recovered.
करिब 364,000 मानिसहरू निको भएका छन्।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plasma from recovered patients and antibody generation
निको भएका बिरामीहरूका प्लाज्मा र एन्टिबडी उत्पादन
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as of march 19, these three had already recovered.
मार्च 19 सम्म, यी तीन पहिले नै निको भइसकेका थिए।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even plasma from recovered patients was proposed to be used for treatment.
निको भएका बिरामीहरूको प्लाज्मा समेत लाई उपचारको लागि प्रयोग गर्न प्रस्ताव गरिएको थियो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you really want to delete this script? this data can not be recovered
तपाईँ साँच्चिकै यो स्क्रिप्ट मेट्न चाहनुहुन्छ ? यो डेटा पुन: प्राप्त गर्न सकिँदैन
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, antibodies isolated from a recovered patient neutralized mers-cov.
उदाहरणका लागि, निको भएको बिरामीबाट अलग गरिएका एन्टिबडीहरुले mers-cov लाई तटस्थ गरिदियो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is to identify a carrier state in patients who have recovered from the virus but may continue shedding the virus.
यो भाइरसबाट निको भइसकेको तर भाइरसको निकास जारी रहन सक्ने बिरामीहरूमा वाहक स्थिति पहिचान गर्नका लागि हो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed, recovered patients often have a relatively high level of antibodies against the pathogen in their blood.
वास्तवमा, निको भएका बिरामीहरूमा प्रायः उनीहरूको रगतमा रोगजनकका बिरूद्ध तुलनात्मक रूपमा उच्च स्तरको एन्टिबडी हुन्छ।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this option tells konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
यो विकल्पले कन्क्वेररलाई तपाईँले फाइल "मेट्दा" स्वीकृतिका लागि सोध्ने या नसोध्ने भन्दछ । रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्: तपाईँको रद्दीटोकरी फोल्डरमा फाइल सार्दछ, जहाँबाट यो सजिलैसँग पुन: प्राप्त गर्न सकिन्छ । मेट्नुहोस्: सामान्यतया फाइल मेट्दछ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
long-term effects for people who have recovered remain unclear, but there is evidence of reduced lung capacity in some recovered patients.
रिकभर भएका मानिसहरूमा दिर्घकालीन असरहरू स्पष्ट छैन, तर केही रिकभर गरिएका बिरामीहरूमा फोक्सोको क्षमता घटेको प्रमाण छ।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.
यसको आधारमा, covid-19 बाट निको भएका बिरामीहरूको समूहको रगतबाट प्लाज्मा सङ्कलन गरिएको थियो र 10 गम्भीर बिरामी रोगीहरूमा इन्जेक्ट गरिएको थियो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
production of convalescent serum, which consists of the liquid portion of the blood from recovered patients and contains antibodies specific to this virus, could be increased for quicker deployment.
निको भएका बिरामीहरूको रगतको तरल भागबाट बनेको र भाइरससँग विशिष्ट एन्टिबडीहरू समावेश हुने कन्भ्यालेसेन्ट सिरमको उत्पादन अझ छिटो तैनाथ गर्न वृद्धि गर्न सकिन्छ।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hong kong hospital authority found a drop of 20% to 30% in lung capacity in some people who recovered from the disease, and lung scans suggested organ damage.
हङकङ अस्पताल प्राधिकरणले रोगबाट निको भएका केही मानिसहरूमा 20% देखि 30% सम्म फोक्सोको क्षमता घटेको र फोक्सोको स्क्यानले अङ्गको क्षति भएको फेला पार्यो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this option tells konqueror whether to ask for a confirmation when you delete a file without using the trash folder. warning, deleted files can not be recovered, so it is recommended to leave this confirmation enabled.
यो विकल्पले कन्क्वेररलाई तपाईँले फाइल "मेट्दा" स्वीकृतिका लागि सोध्ने या नसोध्ने भन्दछ । रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्: तपाईँको रद्दीटोकरी फोल्डरमा फाइल सार्दछ, जहाँबाट यो सजिलैसँग पुन: प्राप्त गर्न सकिन्छ । मेट्नुहोस्: सामान्यतया फाइल मेट्दछ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
currently, due to the lack of effective and specific therapy for covid-19, tcm has become one of the major alternative treatments for patients with light to moderate symptoms or for those who have recovered from severe stages.
हाल, covid-19 का लागि प्रभावकारी र विशिष्ट उपचारको अभावका कारण, tcm हल्का देखि मध्यम लक्षणहरू भएका वा गम्भीर अवस्थाबाट निको भएका बिरामीहरूका लागि प्रमुख वैकल्पिक उपचारमध्ये एक भएको छ।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time is the greatest gift in one’s life. it is like money for us and we waste it foolishly and thoughtlessly in meaningless activities but great people make the use of time in its best possible way because they know how valuable it is. they know that “time and tide wait for none” and “once it gets lost can never be recovered”. wasting time means wasting opportunities and if it slips from our hand, it can never be gained. it is more powerful than the kings and queens because they can co
समय आफ्नो जीवनको सबैभन्दा ठूलो उपहार हो। यो हाम्रो लागि पैसा जस्तै हो र हामी यसलाई मूर्खतापूर्ण र सोचविचारै नगरी व्यर्थको गतिविधिमा बर्बाद गर्दछौं तर महान व्यक्तिहरूले समयलाई यसको उत्तम तरिकामा प्रयोग गर्दछन् किनकि उनीहरूलाई यो थाहा हुन्छ कि यो कती मूल्यवान छ। तिनीहरू जान्दछन् कि "समय र भित्री पर्खाइ कसैलाई पर्दैन" र "यो गुमाए पछि कहिले पनि पुन: प्राप्त गर्न सकिदैन।" समय खेर फाल्नु भनेको अवसरहरू खेर जानु हो र यदि यो हाम्रो हातबाट खस्यो भने यो कहिले पनि प्राप्त गर्न सकिदैन। यो राजाहरू र रानीहरू भन्दा बढि शक्तिशाली छ किनकि तिनीहरू सह गर्न सक्छन्
Dernière mise à jour : 2021-01-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent