Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is a new version of gedit
फाइलको बचत गरिएको संस्करणमा उल्टाउनुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is a mistake.
त्यहाँ गल्ति छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is a call for you
तामाng मा नमस्कार
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a better life in hell....!!!
मेरो जीवन नरक हो
Dernière mise à jour : 2024-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a box libary in my classroom
मेरो कक्षा कोठामा बक्स लाइब्रेरी छ
Dernière mise à jour : 2019-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where there is a will there is a way
यदि त्यहाँ इच्छा छ भने त्यहाँ बाटो
Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my corner of the house there is a box.
मेरी हजुरआमाले बुहारीलाई चिया बनाउन भन्नुभयो
Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... that there is a readme file with useful information?
... के त्यहाँ उपयोगी सूचना भएको readme फाइल छ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on certain itineraries there is a risk of getting quarantined somewhere along the way.
निश्चित यात्रायोजनाहरूमा कतै न कतै क्वारेन्टाइनमा परिने जोखिम छ।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in boys in particular, there is a lot of abdominal pain and body fatigue during menstruation.
बिशेष गरी केटि हरु मा मैनवरी हुँदा धेरै पेट दुख्ने र शरीर थकित महसुस हुने गर्छ केटि हरु मा १ मैना मा ५ देन हुने गर्छ यो केटि हरु मा हरेक मैना हुन्छ मैनावरि हुँदा केटि हरु ले औषधि प्रयोग गर्नु ह
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... that there is a digikam hotplugging howto available at this url?
फà¥à¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤«à¤° नाम सà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ । यॠफिलà¥à¤¡ 32 ascii à¤à¥à¤¯à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¤¸à¤®à¥à¤® सà¥à¤®à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the sound that will be played when there is a new voice mail, if enabled
यदि सक्षम पारिएमा, त्यहाँ नयाँ आवाज समाविष्ट पत्र आउँदा यो ध्वनि बजाइन्छ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a lot of love to you
ढेर सारा प्यार तुमको
Dernière mise à jour : 2023-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a small shop, you have to pay interest with the money coming from you.
सानो तिनो पसल छ तेसै बाट आउने पैसाले ब्याज तिरिदिनु भाकाे छ आहिले
Dernière mise à jour : 2023-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a small shop, baba has to pay interest with the money coming from there.
सानोतिनो पसल छ तेसै बाट आउने पैसाले ब्याज तिरिदिनुभाकाे छ बाबा ले
Dernière mise à jour : 2023-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i met a lot of fuke like you
तिमि जस्तो fuke धेरै भेटे
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you get a lot of happiness
जन्मदिनको शुभकामना आमा तिमीलाई
Dernière mise à jour : 2022-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
check this if you want to see the image save assistant even if there is a default format for the image type.
यदि तपाईँ छवि प्रकारका लागि पूर्वानिर्धारित ढाँचा भएतापनि छवि बचत सहयोगि हेर्न चाहनुहुन्छ भने यसलाई जाँच गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
watch a lot of tv /read books
म टिभी हेर्दै छु
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this configures how much krita likes to swap. move the slider to the left, and there is no swapping at all. move it to the right there is a lot of swapping going on.
यसले क्रिताले कति साटासाट गर्न चाहन्छ कन्फिगर गर्दछ । त्यहाँ कुनै पनि साटासाट नभएको बायाँतिर स्लाइडर सार्नुहोस् । धेरै स्वापिङ गएको दायाँतिर यसलाई सार्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: