Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
therefore an effective stimulus should always be chosen for capturing maximum attention
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
automatically start kalarm whenever you start kde. this option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm.
तपाईँले केडीई सुरु गर्दा संसूचक डेइमोन (% 1) चलाएर स्वचालित रूपमा संसूचन निगरानि गर्न सुरुआत गर्छ । तपाईँलाई केडीई संसूचकको प्रयोग निरन्तर गर्ने इच्छा नभए पनि यो विकल्प सधैँ जाँच गरिएको हुनुपर्छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reading books we gain lots of knowledge that helps to achieve our aim in future. book helps in teaching us manners giving us knowledge giving us advice about many problems etc. so we should always read books and we should become good citizen in our future.
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we should treat them with honor and love them dearly. we should take care of them when they fall sick. when our parents become old, they need us the most. if we find our parents in old age, it is our duty to serve them devotedly and arrange for every comfort for them. at that time they are in need of our company and sympathy.
हामीले तिनीहरूलाई आदरपूर्वक व्यवहार गर्नुपर्छ र तिनीहरूलाई असाध्यै माया गर्नुपर्छ। तिनीहरू बिरामी पर्दा हामीले तिनीहरूको हेरचाह गर्नुपर्छ। जब हाम्रा आमाबाबु बूढो हुन्छन्, उनीहरूलाई हाम्रो सबैभन्दा बढी खाँचो हुन्छ। बुढेसकालमा आमाबाबुलाई भेट्टायौं भने, लगनशील भई तिनीहरूको सेवा गर्नु र उनीहरूका लागि हरेक सान्त्वनाको प्रबन्ध गर्नु हाम्रो कर्तव्य हो। त्यो समयमा तिनीहरूलाई हाम्रो कम्पनी र सहानुभूतिको खाँचो छ।
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mount the root filesystem for this kernel read-only. since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. do not turn this off unless you know what you are doing.
यो फाइल कर्नेल पढ्नका लागि मात्र मूल फाइल प्रणाली माउन्ट गर्नुहोस् । init स्क्रिप्टसले समान्यतया पढ्ने लेख्ने मोडमा केही जाँच चलाएपछि मूल फाइल प्रणालीको रिमाउन्ट गर्न सावधान हुन्छ, यो सधै खुला हुनु पर्नेछ । तपाईँले के गर्दै हुनुहुन्छ थाहा नभएमा यसलाई बन्द नगर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
honesty is the best policy”, which means, we must remain honest and honest in our whole life, even in any bad situation. according to “honesty is the best policy”, a person should always be faithful and truthful throughout his life when answering any question or even in a dilemma. being honest, loyal and truthful in life provides a person with mental peace. honesty is actually the best policy because it is the foundation of a well functioning relationship. not only this, but it also nouris
इमानदारी सबैभन्दा उत्तम नीति हो ", जसको अर्थ हो, हामीले हाम्रो सम्पूर्ण जीवनमा इमानदार र इमानदार रहनुपर्दछ, कुनै पनि खराब अवस्थामा पनि । "इमानदारी सबैभन्दा उत्तम नीति हो" को अनुसार, कुनै पनि प्रश्नको जवाफ दिँदा वा दुविधामा पनि एक व्यक्ति सधैं आफ्नो जीवनभर वफादार र साँचो हुनुपर्छ । जीवनमा इमानदार, वफादार र सत्यवादी हुनुले व्यक्तिलाई मानसिक शान्ति प्रदान गर्दछ । इमानदारी वास्तवमै उत्तम नीति हो किनकि यो राम्रो काम गर्ने सम्बन्धको आधार हो । न केवल यो, तर डिशवॉशर पनि
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.