Vous avez cherché: when it's gonna over? (Anglais - Népalais)

height for the dock when it's of floating type
जव यो उत्प्लावन प्रकारको हुन्छ डकका लागि उचाइ

height for the widget when it's attached to the placeholder
यो प्लेसहोल्डरमा संलग्न हुँदा विजेटका लागि उचाइ

speak the message when it is displayed
सन्देश प्रदर्शित हुदा वाचन गर्नुहोस्

it can be rewarding when it is challenging)
यो चुनौतीपूर्ण छ, जब यो इनामदायी हुन सक्छ)

color of a guideline when it is under mouse
यो माउसको तल भएको बेलामा बाटोदर्शकको रङstring" in "context_bar_stringnew

whether the animation should loop when it reaches the end
जब चयनमा सूचक अनुसार गर्नुपर्दछ

automatically resolve dependencies of a package when it is selected
जब प्याकेज चयन हुन्छ यसको निर्भरताहरु स्वत: हल हुन्छ

automatically start speaking a page when it is first _loaded
पहिलो पल्ट बहन हुँदा स्वतः पृष्ठ वाचन गर ।

don't compare your life to others. there's no comparison between the sun and the moon. they shine when it's their time
english

the x server is now disabled. restart gdm when it is configured correctly.
x सर्भरलाई अहिलेका लागि अक्षम बनाइएको छ । यसलाई राम्रोसँग कन्फिगर गरेपछि gdm फेरी सुरु गर्नुहोस्।

how often you put a mat or sack under the baby to prevent contact with the earth when it is placed on the ground to play?
कृपया तपाईँको पासवर्ड तल टाइप गर्नुहोस् ।

music is the universal language, and when it is excellently expressed how deeply it moves our souls.
स truly्गीत वास्तवमै विश्वव्यापी भाषा हो, र जब यो उत्कृष्ट रूपमा व्यक्त गरिन्छ कि यसले हाम्रो आत्मालाई कत्ति गहिरो रूपमा सार्दछ।

check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
यदि तपाईँ माउस सूचक तिनीहरू माथि आसपास फिर्दा बटनहरू फेड इन गर्न र फेरि यो टाढा सर्दा फेड आउट गर्न चाहनुहुन्छ भने यो विकल्प चिनो लगाउनुहोस् ।

are you sure that you know what “development” really means with respect to different countries? and can you determine which countries are more developed and which are less? it is somewhat easier to say which countries are richer and which are poorer. but indicators of wealth, which reflect the quantity of resources available to a society, provide no information about the allocation of those resources—for instance, about more or less equitable distribution of income among social groups, about the shares of resources used to provide free health and education services, and about the effects of production and consumption on people’s environment. thus it is no wonder that countries with similar average incomes can differ substantially when it comes to people’s quality of life: access to education and health care, employment opportunities, availability of clean air and safe drinking water, the threat of crime, and so on. with that in mind, how do we determine which countries are more developed and which are less developed?
mymemory अनुवाद।