Vous avez cherché: you already forgot me (Anglais - Népalais)

you forgot me
के तिमीले मलाई बिर्सेका छौ

you already are root!
तपाईँ पहिल्यै मूलमा हुनुहुन्छ !

i missed you already
तपाईंले पहिले नै छुटाउनुभएको छ

you already have this signer certificate installed.
यो प्रमाणपत्र स्थापित गरिएको हस्ताक्षरी तपाईँसँग पहिलेनै छ ।

you already have a bookmark titled "%s" for this page.
यो पन्नामा "%s" तपाईको पहिला देखि पुस्तकचिन्ह शिर्षक छ

have a wonderful time on your journey, sweetheart, and then hurry home. i miss you already
एक अद्भुत समय था

you already have an instance of an orca preferences dialog open. please close it before opening a new one.
तपाइले ओर्का प्राथमिकता पातो पहिले नै खोली सक्नु भएको छ । नया खोल्नु अघि यसलाई बन्द गर्नु होस् ।

you already have a profile called “%s”. do you want to create another profile with the same name?
तपाईँसँग "%s" नाम भएको प्रोफाइल पहिला नै छ । तपाईँ यही नाम भएको अर्को प्रोफाइल सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ ?

if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in busy mode
यदि सक्षम पारिएमा, तपाईँ कुरा गर्दै हुनुहुन्छ वा प्रभाव नपार्नुहोस् मोडमा हुनुहुन्छ भने सबै आगमन कलहरू तल फाँटमा निर्दिष्ट गरिएको होस्टमा पठाइन्छ

i'm so happy for you my dear ! your dream came true i'm missing you already have a happy journey take care
म तपाईंको लागि धेरै खुसी छु मेरो प्रिय! तपाईंको सपना आयो म तपाईंलाई पहिले नै साँचो याद गर्दैछु एक सुखद यात्रा छ हेरचाह गर्नुहोस्

email address for submitting bug reports to gnome bugzilla. this address will be used for correspondence regarding the bug you are submitting. if you already have a gnome bugzilla account, please use it as your email address.
जिनोम बगजिल्लामा बग प्रतिवेदन पेश गर्नका लागि इमेल ठेगाना । यो ठेगाना तपाईँले पेश गरिराख्नु भएको बगसँग सम्बन्धित पत्राचारका लागि प्रयोग गरिनेछ । यदि तपाईँसँग पहिले नै जिनोम बगजिला खाता छ भने कृपया यसलाई तपाईँको इमेल ठेगानाको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस् ।

this section allows you to add your own gui elements ('widgets') to store your own values into %1. proceed as described below: click on 'edit with qt designer' in the dialog, select 'widget', then click ok add your widgets to the form save the file in the directory proposed by qt designer close qt designer in case you already have a designer file (*. ui) located somewhere on your hard disk, simply choose 'import page' important: the name of each input widget you place within the form must start with 'x_'; so if you want the widget to correspond to your custom entry 'x-foo', set the widget's name property to 'x_foo'. important: the widget will edit custom fields with an application name of %2. to change the application name to be edited, set the widget name in qt designer.
यो खण्डले तपाईँको मान% 1 मा भण्डारण गर्नलाई तपाईँको जीयूआई तत्व ('विजेट') मा थप्न अनुमति दिन्छ । तल वर्णन गरे अनुरूप अगाडि बढ्दछ: संवादमा 'qt डिजाइनरसँग सम्पादन गर्नुहोस्' मा क्लिक गर्नुहोस्, 'विजेट' चयन गर्नुहोस्, त्यसपछि ठीक छमा क्लिक गर्नुहोस्qt डिजाइनरद्वारा प्रस्ताव गरेको डाइरेक्टरीमा फाइल बचत गर्नुहोस् ढाँचामा तपाईँको विजेट थप्नुहोस् qt डिजाइनर बन्द गर्नुहोस्तपाईँको हार्ड डिस्कमा डिजाइनर फाइल (*. ui) पहिल्यै कतै रहेको अवस्थामा, 'पृष्ठ आयात गर्नुहोस्' छनोट गर्नुहोस्महत्वपूर्ण: तपाईँले सो ढाँचामा राख्ने प्रत्येक आगत विजेटको नाम 'x _' बाट सुरु हुनु पर्दछ; त्यसैले यदि तपाईँले विजेट तपाईँको अनुकूल प्रविष्टि' x- foo 'सँग संगत गर्न चाहनुहुन्छ भने, विजेटको नाम गुणलाई' x_ foo 'सेट गर्नुहोस् । महत्वपूर्ण: विजेटले% 2 को अनुप्रयोग नामसँग अनुकूल फिल्ड सम्पादन गर्दछ । सम्पादन गरिने अनुप्रयोग नाम परिवर्तन गर्न, विजेट नाम qt डिजाइनरमा सेट गर्नुहोस् ।