Vous avez cherché: your money will come at the end of august (Anglais - Népalais)

& as is: at the end of line
यसप्रकारमा: रेखाको समाप्तिमा

this will match the end of a line.
यसले रेखाको अन्त्य मिलाउँनेछ ।

visible arrows at the end of the axes
ठक्षको ठन्त्यमा दृश्यात्मक बाँण

row inserted at the end of the table.
text

this will be the end of the current game!
यो हालको खेलको अन्त्य हुनेछ!

cookies _expire at the end of the session
कुकिज सत्रको अन्त्यमा समाप्त हुन्छ

remove spaces at the beginning and end of paragraphs
मिति चलको ढाँचा

we will continue to tomorrow for the end of this story
हामी भोलि जारी रहनेछौं

select to the end of the document
कागजातको असामायिक अन्त्य ।

choose whether to draw marks at the beginning and end of the path
test point a"), _("test a"), "pta

at the end of the delay, click in a window to snap it.
विलम्बको अन्त्यमा, यसलाई स्न्याप गर्न सञ्झ्यालमा क्लिक गर्नुहोस् ।

a string specifying the end of a structure
संरचनाको अन्त्य परिभाषित गर्ने स्ट्रिङ

moves flat review to the end of the line.
पूर्ण समीक्षा वाक्यको अन्तमा जान्छ ।

%s %s before the end of the appointment
भेटघाटको समाप्त हुनु अगाडि %s %splay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

can not position cursor beyond the end of file!
फाइलको अन्त बाहेक कर्सरलाई अवस्थित गर्न सक्दैन !

i don't know what i'm doing at the end
मलाई थाहा छैन म के गर्दैछु

for find in page, whether to start again at the beginning after reaching the end of the page.
पन्नामा पत्ता लगाउ या फेरि बाट शुरुआत गर शुरु पन्नामाको अन्तिम पुग्नु भन्दा पछि

& sentence: if the end of line is the end of a sentence
वाक्य: यदि रेखाको समाप्ति वाक्यको समाप्ति भएमा

press this button to add a new file name scheme to the end of the list.
सूचीको समाप्तिमा नयाँ फाइलनाम योजना थप्न यो बटन थिच्नुहोस् ।

arrow style at the end of new lines. click to pick an arrow, or set arrow parameters with details...
नयाँ रेखाहरूको अन्त्यमा बाँण शैली। बाँण लिन क्लिक गर्नुहोस्, वा विवरणसँग बाँण परामितिहरू सेट गर्नुहोस्...