Vous avez cherché: i don't have time for you (Anglais - Pakistanais)

i don't have time for you
میرے پاس تمہارے لیے وقت نہیں ہے۔

i don't have time
mai masroof thi

i don't have data
ghana ko hai

i don't have a car
मेरे पास कार नहीं है

i don't have anything else to do but wait for you.
میرے پاس اور کوئی کام نہیں ہے سوائے تمہارا انتظار کرنے کے۔

i don't have any number
मेरे पास कोई नंबर नहीं

i don't know whether i have time or not.
پتا نہیں میرے پاس وقت ہے کہ نہیں ۔

i don't know what god has planned for you today.
میں آپ کا انتظار کر رہا تھا اللّٰہ خیر کرے پتا نہیں کیا ہوا آج تو کوئی میسج ھی نہیں کیا

stay busy so you don't have time to me sad
حالات آپ کو زندگی کا اصل معنی سکھائیں گے

am so sorry i don't have and android phone
کیا تم اپنی تصویریں بھیج

and the day as time for you to make a living?
اور دن کو تحصیلِ معاش کا وقت بنایا۔

another of his signs is the night, a time for you to sleep, and the day to seek his bounty. verily there are signs in this for those who pay heed.
اور (بھی) اس کی (قدرت کی) نشانی تمہاری راتوں اور دن کی نیند میں ہے اور اس کے فضل (یعنی روزی) کو تمہارا تلاش کرنا بھی ہے۔ جو لوگ (کان لگا کر) سننے کے عادی ہیں ان کے لئے اس میں بہت سی نشانیاں ہیں

it is he who made the night a mantle for you, and sleep for repose; and made the day a time for rising.
اور وہ اللہ ہی ہے جس نے رات کو تمہارے لیے لباس، اور نیند کو سکونِ موت، اور دن کو جی اٹھنے کا وقت بنایا

and everyone shall be presented before your lord in rows; “indeed you have come to us exactly as we had created you for the first time – in fact you thought that we shall never appoint a promised time for you!”
اور (سب لوگ) آپ کے رب کے حضور قطار در قطار پیش کئے جائیں گے، (ان سے کہا جائے گا:) بیشک تم ہمارے پاس (آج اسی طرح) آئے ہو جیسا کہ ہم نے تمہیں پہلی بار پیدا کیا تھا بلکہ تم یہ گمان کرتے تھے کہ ہم تمہارے لئے ہرگز وعدہ کا وقت مقرر ہی نہیں کریں گے،