Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i still love you.
. من هنوز عاشقتم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i called you but you didn't
من به شما زنگ زدم اما جواب ندادین
Dernière mise à jour : 2020-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i still miss you . love you . bye .
بازم دلم برات تنگ ميشه ، دوستت دارم ، خداحافظ .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i still love him .
هنوز دوستش دارم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you believe that i still love you .
فكر ميكني كه هنوزم دوستت دارم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i still love each other. .
و من هنوز همديگه را دوست داريم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but you don't talk about it so much.
ولی زیاد حرفی از اون زده نمیشه.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yvonne , i love you , but he pays me .
ایون ، من دوستت دارم ، اما اون به من حقوق میده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i fully understand you but you're a mother...
کاملا شما را درک میکنم ...اما شما یک مادر هستید
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
youre probably not gonna believe this , but i still love you .
شايد باورنکني ولي من هنوز دوست دارم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wanna help you , but you have to talk to me .
من ميخوام كمكت كنم اما تو بايد بهم بگي موضوع چيه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hear you . but you know whats really messed up .
هيچ آموزشي وجود نداره .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i try to reach for you but you have closed your mind .
سعي کردم پيدات کنم ولي تو به هيچي فکر نميکني .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i can guide you , but you must do exactly as i say .
من ميتونم كمكت كنم ولي بايد . دقيقا كاري را بكني كه بهت ميگم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i can feel it on you . but you ought to quit on it now .
من ميتونم احساسش كنم اما شما بايد در اين باره كاري نكنيد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i do trust you, but you still have to remember that number.
من بهت اعتماد دارم، ولی تو هنوز لازمه اون شماره رو به خاطر بیاری.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was just trying to get to you, but you drove off and crashed.
ميخواستم بيام پيشت ولي بعدش ديوانه وار رانندگي کردي
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but hes my husband , you know . i still love him and i got the ring .
اما اون شوهره منه ميدونين من هنوزم دوستش دارم و حلقم را نگه داشتم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we still love you , bobby . its just this mutant problem is a little .
ما هنوز دوستت داريم ، بابي اين فقط يک مشکل تغيير پذيري کوچيکه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we are closer to him than you, but you cannot see.
در حالى كه ما به او از شما نزديكتريم، ولى شما نمىبينيد
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: