Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
similarly, immunization against mumps has led to a sharp fall in the number of cases of mumps meningitis, which prior to vaccination occurred in 15% of all cases of mumps.
به همین ترتیب، ایمنی‌سازی در برابر اوریون نیز باعث کاهش شدید تعداد موارد مننژیت اوریونی شده است که قبل از واکسیناسیون در ۱۵٪ موارد ابتلا به اوریون رخ می‌داد.
it may identify bacteria in bacterial meningitis and may assist in distinguishing the various causes of viral meningitis (enterovirus, herpes simplex virus 2 and mumps in those not vaccinated for this).
این آزمایش ممکن است باکتری را در مننژیت باکتریایی تشخیص داده و به تشخیص عوامل مختلف مننژیت ویروسی کمک کند (آنتروویروس، ویروس هرپس سیمپلکس ۲ و اوریون در کسانی که واکسینه نشده‌اند).
* goal* gödel* godiva* gom (good old mad)* goo* gosu* gotran* gpss* graphtalk* grass* groovy== h ==* hack (programming language)* hal/s* hamilton c shell* harbour* hartmann pipelines* haskell* haxe* high level assembly* hlsl* hop* hope* hugo* hume* hypertalk== i ==* ibm basic assembly language* ibm hascript* ibm informix-4gl* ibm rpg* ici* icon* id* idl* idris* imp* inform* io* ioke* ipl* iptscrae* islisp* ispf* iswim== j ==* j* j#* j++* jade* jako* jal* janus* jass* java* javascript* jcl* jean* join java* joss* joule* jovial* joy* jscript* jscript .net* javafx script* julia* jython== k ==* k* kaleidoscope* karel* karel++* kee* kixtart* kif* kojo* kotlin* krc* krl* krl (kuka robot language)* krypton* ksh== l ==* l* l# .net* labview* ladder* lagoona* lansa* lasso* latex* lava* lc-3* leda* legoscript* lil* lilypond* limbo* limnor* linc* lingo* linoleum* lis* lisa* lisaac* lisp - iso/iec 13816* lite-c* lithe* little b* logo* logtalk* lpc* lse* lsl* livecode* livescript* lua* lucid* lustre* lyapas* lynx== m ==* m2001* m4* machine code* mad (michigan algorithm decoder)* mad/i* magik* magma* make* maple* mapper now part of bis* mark-iv now vision:builder* mary* masm microsoft assembly x86* mathematica* matlab* maxima (see also macsyma)* max (max msp - graphical programming environment)* maxscript internal language 3d studio max* maya (mel)* mdl* mercury* mesa* metacard* metafont* metal* microcode* microscript* miis* millscript* mimic* mirah* miranda* miva script* ml* moby* model 204* modelica* modula* modula-2* modula-3* mohol* moo* mortran* mouse* mpd* msil - deprecated name for cil* msl* mumps== n ==* nasm* natural* napier88* neko* nemerle* nesc* nesl* net.data* netlogo* netrexx* newlisp* newp* newspeak* newtonscript* ngl* nial* nice* nickle* nim* npl* not exactly c (nxc)* not quite c (nqc)* nsis* nu* nwscript* nxt-g== o ==* oak* oberon* obix* obj2* object lisp* objectlogo* object rexx* object pascal* objective-c* objective-j* obliq* obol* ocaml* occam* occam-π* octave* omnimark* onyx* opa* opal* opencl* openedge abl* opl* ops5* optimj* orc* orca/modula-2* oriel* orwell* oxygene* oz== p ==* p#* parasail (programming language)* pari/gp* pascal - iso 7185* pawn* pcastl* pcf* pearl* peoplecode* perl* pdl* perl6* php* phrogram* pico* picolisp* pict* pike* pikt* pilot* pipelines* pizza* pl-11* pl/0* pl/b* pl/c* pl/i - iso 6160* pl/m* pl/p* pl/sql* pl360* planc* plankalkül* planner* plex* plexil* plus* pop-11* postscript* portable* powerhouse* powerbuilder - 4gl gui appl.
* goal* gödel* godiva* gom (good old mad)* goo* gotran* gpss* graphtalk* grass* groovy== h ==* hal/s* hamilton c shell* harbour* haxe* high level assembly* hlsl* hop* hope* hugo* hume* hypertalk== i ==* ibm basic assembly language* ibm hascript* ibm informix-4gl* ibm rpg* ici* id* idl* imp* inform* io* ioke* ipl* iptscrae* islisp* ispf== j ==* زبان برنامه‌نویسی جی* j++* jade* jako* jal* janus* jass* جاوااسکریپت* javascript#* jcl* jean* join java* joss* joule* jovial* joy* julia* jscript* javafx script== k ==* k* kaleidoscope* karel* karel++* kaya* kee* kif* krc* krl* krl (kuka robot language)* krypton* ksh== l ==* l* l#.net* ladder* lagoona* lansa* lasso* lava* lc-3* leadwerks script* leda* legoscript* lil* lilypond* limbo* limnor* linc* lingo* linoleum* lis* lisa* lisaac* لیسپ - iso/iec 13816* lite-c lite-c* lithe* little b* logtalk* lpc* lse* lsl* lucid* lustre* lyapas* lynx== m ==* m* m2001* m4* mad (michigan algorithm decoder)* mad/i* magik* magma* mapper (unisys/sperry) now part of bis* mark-iv (sterling/informatics) now vision:builder of ca* mary* میپل* متلب* مکسیما (see also macsyma)* تری‌دی‌اس‌مکس internal language 3d studio max* maya (mel)* mdl* mercury* mesa* metacard* metal* microcode* microscript* miis* millscript* mimic* mirah* miva script* moby* model 204* modelica* modula* modula-2* ادسخر دیکسترا* moo* mortran* mouse* mpd* msil - deprecated name for زبان میانی مایکروسافت* msl* mumps== n ==* napier88* nasm* natural* neko* nemerle* nesl* net.data* netlogo* netrexx* newlisp* newp* newspeak* newtonscript* ngl* nial* nice* nickle* npl* not exactly c (nxc)* not quite c (nqc)* nu* nsis== o ==* oak* oberon* obix* obj2* object lisp* objectlogo* object rexx* آبجکتیو-سی* objective-j* obliq* obol* ocaml* occam* occam-π* omnimark* onyx* opa* opal* openedge abl* opl* optimj* orc* orca/modula-2* oriel* orwell* oxygene* oz== p ==* p#* pari/gp* پاسکال (زبان برنامه‌نویسی) - iso 7185* pawn* pcastl* pcf* pearl* peoplecode* pdl* phrogram* pico* pict* pike* pikt* pilot* pizza* pl-11* pl/0* pl/b* پی‌ال/۱ - iso 6160* pl/m* pl/p* pl/sql* pl360* planc* plex* plexil* plus* pop-11* پست‌اسکریپت* portable* powerhouse* پاوربیلدر - 4gl gui appl.