Vous avez cherché: blood tests for liver enzymes (Anglais - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Polish

Infos

English

blood tests for liver enzymes

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Infos

Anglais

blood tests for liver function

Polonais

badania krwi określające czynność wątroby

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

abnormal blood tests for the liver function

Polonais

nieprawidłowe wyniki badań krwi oceniających czynność wątroby

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

abnormal blood tests including pancreatic and liver enzymes.

Polonais

nieprawidłowe wyniki badań krwi, w tym enzymów trzustki i wątroby.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- blood tests may show an increase in some liver enzymes

Polonais

- uczucie mdłości (nudności)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

blood tests for anaemia

Polonais

badania krwi w celu wykluczenia niedokrwistości

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

liver enzymes

Polonais

enzymy wątrobowe

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

raised blood levels of liver enzymes

Polonais

zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blood test for liver function

Polonais

badanie krwi dla określenia czynności wątroby

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blood tests for platelet count

Polonais

badanie liczby płytek krwi

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blood tests may also show: increased blood levels of liver enzymes or fats

Polonais

badania krwi mogą również wykazać: zwiększona aktywność enzymów wątrobowych lub zwiększone stężenie tłuszczów we krwi.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blood testing showing higher levels of liver enzymes

Polonais

zwiększona aktywność enzymów wątrobowych w badaniach krwi

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

abnormal blood test results for liver function

Polonais

nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blood tests should then be repeated until the liver enzymes have returned to normal levels.

Polonais

jeśli stwierdzona zostanie podwyższona aktywność enzymów wątrobowych we krwi, należy przerwać leczenie.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you will need blood tests to determine your blood cell count, blood chemistry and your liver enzymes.

Polonais

konieczne będzie wykonywanie badań krwi dla określenia liczby komórek krwi, poziomów parametrów biochemicznych i enzymów wątrobowych.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

very common side effects that may show up in the blood tests increase in some liver enzymes (transaminases)

Polonais

bardzo częste działania niepożądane mogące objawiać się w wynikach badań krwi wzrost aktywności niektórych enzymów wątrobowych (transaminaz)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blood test results show higher levels of some liver enzymes (e.g.

Polonais

wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności pewnych enzymów wątrobowych (np.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your doctor may do a blood test which may show an increase in your liver enzymes.

Polonais

lekarz może zlecić wykonanie badania krwi, które może wykazać zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

blood tests for liver function these will be done every month for the duration of treatment with tracleer.

Polonais

badania krwi określające czynność wątroby badania będą wykonywane raz w miesiącu w okresie leczenia preparatem tracleer.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

bleeding raised liver enzymes (in blood tests)

Polonais

krwawienie zwiększona aktywność enzymów wątrobowych (w badaniach krwi)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

abnormal levels of liver enzymes (in blood tests)*

Polonais

zmiany aktywności enzymów wątrobowych (w badaniu krwi)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,166,340 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK