Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i've been through such deep waters.
byłem na tak głębokich wodach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mean, we've all been through this.
wszyscy tego doświadczyliśmy.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have been through exactly that.
sama przez to przechodziłam.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been here before.
byłem już tutaj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and after all that we've been through
po tym wszystkim przez co przeszliśmy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been building topsoil.
górną warstwę gleby.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been there, i know.
ja tam byłem, wiem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i've been three times.
- wyprostowała się nieco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been so patient with you
to już mam to już wiem
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been appointed to help you.
wyznaczono mnie do pomocy tobie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been already, four times...
już byłem, cztery razy :)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been alone, every one has
nikt nie wie, ze
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so far, i've been pretty negative.
do tej pory miałem dosyć negatywne podejście.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been afraid to tell everybody."
bałem się o tym komukolwiek powiedzieć."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and very often i've been an outsider.
bardzo często jestem kimś z zewnątrz.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeah, i've been worrying about that too.
też się nad tym zastanawiałem.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. "but i've been baptised already."
2. "ale ja już byłem ochrzczony."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the country, make a summary of everything you've been through.
na kraju, zrobić podsumowanie wszystkiego co przeszedłeś.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and that's what i've been doing, this last six months, is going through the logs.
a ja przez ostatnie pół roku przeglądałem te dzienniki.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been working with him about 10 years.
pracuję z nim ok.10 lat.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :